Examples of using To the one in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Turned to the one person I could trust.
Obrátil jsem se na jedinou osobu, které jsem mohl věřit.I botched the audition to the one school I wanted to go to. .
Podělala jsem konkurz na jedinou školu, kam jsem chtěla.To the one who left does not mean he was brazen.- Us recognizing his connection.
K té, co odjela, neznamená, že on je bezostyšný.To the one who brought us together again.
Na toho, kdo nás zase spojil.What happened to the one the cat ate?
Co se stalo s tím, co jedla kočka?I go to the one place on Earth that befit my high-minded ambitions.
Tak jsem vyrazil na jediný místo So he went to the one person he knew.
Takže šel za jedinou osobou, u které věděl.But why haven't you gone to the one who can obviously help you?
Ale proč jste nešel za jediným, kdo vám samozřejmě může pomoci?Right now, I just want to be a mother to the one child I have left.
Právě teď chci být ale matkou pro jediné dítě, které mi zbylo.And now, back to the one man in America who really gets it.
A teď zpátky k jedinému člověku v Americe, který to opravdu chápe.I went to the one in town.
Šla jsem do té ve městě.You're speaking to the one true king, boy.
Mluvíš s jediným pravým králem, chlapče.To the one person that can help us.
Za jediným člověkem, který nám může pomoci.To the one memory that you have.
K jediné vzpomínce, co máš.Because I can take you to the one man who knows how the miracle began.
Protože vás odvedu k jedinému člověku, který ví, jak Zázrak začal.I turned to the one thing able to lessen my pain.
Uchýlila jsem se k jediné věci, která mi mohla pomoci.I only got close to the one standing next to you.
Stýkal jsem se jen s jedním, který teď stojí vedle tebe.We need to go back to the one thing we do have.
Musíme se vrátit k jediné věci, co máme.It's identical to the one in the house!
Je shodná s jednou kresbou v domě!That's because I went to the one in Concord Township.
To protože jsem šla do jednoho v Concordském okrese.
