TO THE ROOT in Czech translation

• ke kořenům
• k jádru
• do kořenového
• k podstatě
• ke kořenu

Examples of using To the root in English and their translations into Czech

This field points iTunes to the root directory on your My Cloud EX2 Ultra device.
Toto pole směřuje službu iTunes do kořenového adresáře vašeho zařízení My Cloud EX2 Ultra.

It was my goal to get to the root of their deviant behavior.
Mým cílem bylo… dostat se ke kořenům jejich deviantního chování.

AutoRun works by the addition of an extra file to the root of the USB Flash Drive called AutoRun. inf.
AutoRun pracuje na základě přidání dalšího souboru do kořenového adresáře USB Flash paměti, pojmenovaného AutoRun. inf.

You gotta just go back to the root and Robert Johnson is If you love the blues,
Musíte se vrátit ke kořenům a Robert Johnson bude Když milujete blues,

they cannot get to the root of cooperation between police?
nemůže se dostat k podstatě spolupráce mezi policejními orgány?

If you love the blues, always gonna be one of the greatest that's ever lived. you gotta just go back to the root and Robert Johnson is.
Musíte se vrátit ke kořenům a Robert Johnson bude Když milujete blues, vždycky jeden z nejlepších, co kdy žili.

We need to get to the root of the problem, identifying the causes of this disappointingly low increase
Musíme jít ke kořenu problému, najít příčiny tohoto neuspokojivě malého pokroku,

Another big part that I loved about Julien's seminar is his desire to get back to the root of what CrossFit is.
Další částí, která se mi na Julienově semináři moc líbila, je jeho touha dostat se zpět ke kořenům toho, co CrossFit je.

Thank you. we need to get to the root of your issues with each other.
Děkuji. musíme se dostat ke kořenu problémů mezi vámi. A nyní,

you got to get to the root of your fears.
musíš se dostat ke kořenům svého strachu.

then we can get to the root of the real issues.
tak bychom se dostali ke kořenům opravdového problému.

I thought I could try to analyze you and get to the root of your anxiety.
Myslel jsem, že bych se tě mohl pokusit analyzovat a dostat se ke kořenům tvé úzkosti.

to get to the root of their deviant behavior.
dostat se ke kořenům jejich deviantního chování.

The roots of the tree of life grow through many worlds there is another realm where the apples of life blossom a world far closer to the root we may still be able to save your love.
Kořeny stromu života prorůstají do mnoha světů. Existuje další říše, kde zraje Jablko života. Svět, který je mnohem blíže ke kořenům.

we can get to the root of what's been holding you back.
společně- Jo. se můžeme dostat ke kořenům toho, co vás drží zpátky.

You will first cd to the root project folder
Nejdříve pomocí příkazu cd přejdete do kořenové složky projektu

You don't have the key to the root certs by definition,
Nemusíte mít klíče ke kořenovým certifikátům(z definice),

If we could get to the root command, we could introduce an invasive programming sequence through its biochip system,
Kdybychom se dostali k základním povelům… mohli bychom tam přes jeho biočipy vložit invazivní sekvenci povelů

Already the axe has been put to the root of the trees, so that every tree that does not bear good fruit will be cut down and cast into the fire!
Sekera už je na kořeni stromů a každý strom, který nenese dobré ovoce, bude vyťat a hozen do ohně!

Already the axe has been put to the root of the trees, so that every tree that does not bear good fruit.
hozen do ohně! Sekera už je na kořeni stromů a každý strom, který nenese dobré ovoce.