TO THE TOUCH in Czech translation

• na dotyk
• na omak
• na dotek
• se dotknu
• dotyky
• k dotykovému

Examples of using To the touch in English and their translations into Czech

makes your hair denser and firmer to the touch, stimulating their growth,
činí Vaše vlasy hustšími a pevnějšími na dotek, stimuluje jejich růst,

The Argo shower tray is made of top-quality, resistant Lucite material that is pleasant to the touch and is supplied in a smooth,
Vanička Argo je vyrobena ze špičkového, odolného a na dotek velmi příjemného materiálů Lucite,

Bodies are cold to the touch, which means it's been at least 20 minutes since they were killed.
Těla jsou na dotyk studená, takže byli zabiti minimálně před 20 minutami.

The jersey is very soft and gentle to the touch, thanks to the elastane the wool is nicely stretchy
Úplet je velmi příjemný a hebký na omak, díky elastanu je vlna krásně pružná

And you were really cold to the touch, and I couldn't find your pulse,
A byl jsi studený na dotek a nemohla jsem ti nahmatat puls

becomes hot to the touch, discontinue use of the KeyFolio,
nebo bude na dotyk horký, přestaňte KeyFolio používat

Bamboo fiber gives the product an extremely pleasant feeling to the touch, has natural antibacterial properties
Bambusové vlákno dává výrobku mimořádně příjemný pocit na dotek, má přirozené antibakteriální vlastnosti

My heart skips beats at the sound of your voice, my skin warms to the touch of your fingers.
Tvé dotyky rozpalují mé tělo… Mé srdce tepe v rytmu tvých slov.

dusting of ephedrine to make his hands cold to the touch.
prášek epidrinu, aby jeho ruce byly na dotyk chladné.

more like silk to the touch, yet still very strong.
hedvábnější na omak, a přesto velmi silné.

It breathes, it is pleasant to the touch and increased weight of the material used pretty warm, especially in colder weather.
Dýchá, je příjemná na dotek a díky vyšší gramáži použitého materiálu hezky hřeje především v chladnějším počasí.

finished European leather, so the outside feels soft to the touch and develops a natural patina over time.
speciálně činěné francouzské kůže, která je jemná na dotyk a postupem času se na ní vytváří přirozená patina.

water it when it's dry to the touch.
zalévat ho, když je suchý na omak.

My skin warms to the touch of your fingers. My heart skips beats at the sound of your voice.
Mé srdce tepe v rytmu tvých slov… Tvé dotyky rozpalují mé tělo.

Before changing nozzles, make sure glue gun is cool to the touch, unplugged, and the switch is in the"off" position.
Před výměnou trysek se ujistěte, že lepicí pistole je na dotek chladná a že se vypínač nachází ve vypnuté poloze.

so brittle,"so delicate to the touch that you had to be very careful indeed.
tak křehký, tak jemný na dotyk, že bylo třeba opatrnosti.

light and pleasant to the touch, it is suited for wearing when it is cooler.
která je velmi jemná, lehká a příjemná na omak, se hodí do chladnějšího počasí.

I thought it might be nice if I were warm to the touch, in the event that you were thinking of touching me.
Myslel jsem, že by bylo hezké, kdybych byl teplý na dotek, V případě, že jste přemýšleli o mně.

feels hot to the touch, emits smoke, etc.
je horký na dotyk, vychází z něj kouř atd.

also feels good to the touch.
je i příjemný na omak.