TO WAVE in Czech translation

• mávat
• mával
• frnkla
• mávám
• k vlně

Examples of using To wave in English and their translations into Czech

I like to wave at them as they pass by.
Rád jim zamávám, když mě míjejí.

And we were able to wave them in to help us get out of there.
A byli jsme schopni je máváním přivolat, aby nás odtamtud dostali.

And don't forget to wave… as I blow by. Fairways and greens.
Zlom vaz a nezapomeň zamávat… až poletím kolem.

You wanted me to wave a magic wand so I did.
Chtěl jsi abych mávla kouzelnou hůlkou, tak jsem mávla..

Crossing from particle to wave, from physical to energy.
Z částic přecházíš do vln, z tělesna do energie.

You used to wave at planes?
Pamatuješ si, jak jsi mávala na letadla?

I think she's trying to wave off the air strike.
Chce asi máváním zastavit útok.

Are we allowed to wave at Walter?
Můžeme Walterovi zamávat?

You just wanted to wave to your dad!
Chtěl jsi jenom zamávat svému otci!

He wants to wave the white flag.
Muzikant. Chce zamávat bílou vlajkou.

No, Mom, only the president gets to wave when he steps on Air Force One.
Ne, mámě, jen prezident dostane vlnu Když jde na Air Force One.

Is it time to wave the white flag?
Takže přišla chvíle, zamávat bílou vlajkou?

he's happy to wave goodbye?
a klidně jí zamává na rozloučenou?

Then you will have a very long time to wave goodbye.
A cestou dolů budete mít spoustu času zamávat na rozloučenou.

Do you really think he's back there trying to wave to us out of history books?
Opravdu si myslíš, že se nám snaží zamávat z učebnic dějepisu?

Was he stroking Spartacus' cock when ship set to wave?
Hladil Spartakovi ptáka, když byla loď spuštěna na vlny?

In battle, we will need something to wave.
V bitvě, budeme potřebovat něco na mávání.

Boy, you sure love to wave.
Chlapče, určitě máš rád vlnění.

And you want to wave hello?
A vy jim chcete zamávat na pozdrav?

Yeah, that's not difficult, for somebody just to wave a flag.
Jo, to není složité, aby někdo jen zamával vlajkou.