TRAINING PROGRAMS in Czech translation

• vzdělávací programy
• školicí programy
• tréninkové programy
• školící programy
• programy školení
• školicích programů
• tréninkových programů

Examples of using Training programs in English and their translations into Czech

Curricula and training programs should be developed adhering strictly to the functional profiles and management
Měly by být zpracovány osnovy a programy odborné přípravy, které by se přesně držely funkčních profilů

Created by our top developers from the first designs to fully-working versions that are used to play tutorial videos and implement training programs.
Vytvořili je naši vývojáři od prvních návrhů až po funkční verzi, kterou uživatelé používají k přehrávání výukových videí a plnění svého tréninkového programu.

customer service through standard operating procedures and special training programs.
zákaznických služeb prostřednictvím standardních operačních postupů a zvláštních školících programů.

not least, on management and CSR training programs.
v neposlední řadě na manažerské a CSR vzdělávací programy.

Our expert team is able to provide tailor made training programs on the subject and the relevant sector of the economy
Náš tým odborníků je schopen vyvinout vlastní školicí programy na toto téma a daný sektor rozvíjet povědomí

published supporting educational materials about Holocaust for secondary schools, and organized training programs for teachers and students at home and abroad.
vydával podpůrné vzdělávací materiály o holocaustu pro střední školy a organizoval vzdělávací programy pro učitele a studenty doma i v zahraničí.

the war in Vietnam there… even these training programs are being cut back.
kvůli navyšování federálního rozpočtu a válce ve Vietnamu, i tyto školící programy jsou omezovány, takže lidé jsou odříznuti od světa a nemají kam jít.

This will include development of curricula and training programs that could be delivered through distance learning methodologies to facilitate development of IT awareness
Toto bude zahrnovat přípravu osnov a programů odborné přípravy, které by bylo možné zajistit dálkově, aby se usnadnil vývoj informovanosti o IT

through various professional training programs or EU internships.
prostřednictvím různých profesionálních výcvikových programů či evropských stáží.

developing training programs for medical, prison
podílela se na zavádění tréninkových programů pro zdravotníky, ve vězeňství

Boy, never go into their directors training program.
Chlapče, nikdy nechoď na ředitelské vzdělávací programy.

never go into their directors training program.
nikdy nechoď na ředitelské vzdělávací programy.

This unit's training program was under your own personal supervision.
Výcvikový program této jednotky byl pod vaším vedením.

You know, the company is offering a design training program in New York.
Víš, společnost nabízí vzdělávací program v designu v New Yorku.

They have announced an anaesthetist training program for nurses.
Oznámili anesteziologický vzdělávací program pro zdravotní sestry.

They announced an anaesthetist training program for nurses.
Oznámili anesteziologický tréninkový program pro zdravotní sestry.

When will the training program be complete?
Kdy bude výcvikový program dokončen?

Only approved educational institutions offer the training program in accordance with the AUKOM standard.
Pouze schválené vzdělávací instituce mohou poskytovat výukový program v souladu se standardem AUKOM.

Training program and a private program including childcare.
Přípravu programu a vlastní program včetně péče o děti.

The training program was appropriately divided into theoretical
Program školení byl vhodně rozdělen na teoretickou