Examples of using Trying to protect you in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
They don't understand I was trying to protect you.
Všichni jsou hrozně zmatení, nikdo nechápe, že jsem tě chtěla chránit.I'm just trying to protect you.- Thanks a lot.
Mockrát děkuju. Jen jsem tě chtěl ochránit.I was trying to protect you, Mary.
I was only trying to protect you.
Jenom jsem se tě snažila chránit.OK, I was trying to protect you.
No, I… I was trying to protect you.
Ne, já… Snažil jsem se tě chránit.I was trying to protect you, brother.
Snažil jsem se tě ochránit, bratře.I was trying to protect you without burdening your sweet young conscience.
Snažila jsem se tě ochránit, aniž bych zatížila- tvé sladké mladé svědomí.I was trying to protect you, Emma.
Snažila jsem se tě chránit, Emmo.I was only trying to protect you.
Jen jsem se tě snažila chránit.I was trying to protect you, and I think it worked.
Snažil jsem se Vás chránit, a myslím, že to funguje.Listen, I was trying to protect you.
Poslouchej, snažil jsem se tě chránit.I was… just trying to protect you.
Jen jsem se snažila tě ochránit.I wasn't using Catherine, I was trying to protect you.
Já Catherine nevyužívala, snažila jsem se tě chránit.I was trying to protect you.
Snažila jsem se tě ochránit.I was just trying to protect you.
Jenom jsem se tě snažila chránit.I was trying to protect you.
Snažil jsem se vás chránit.No. I was trying to protect you.
No, snažil jsem se tě chránit.I was trying to protect you from ever feeling that.
Snažila jsem se tě ochránit před tím pocitem.Fitz, I was trying to protect you.
Fitzi, snažila jsem se tě chránit.
