UNAWARE in Czech translation

• nevěděl
• vědom
• netušil
• nevěděla
• netuší
• netušíc
• netušící
• nevědouc
• si neuvědomují
• nevědíc
• nevěda

Examples of using Unaware in English and their translations into Czech

I was unaware a meeting had been called.
Nevěděla jsem, že byla svolaná schůzka.

So naive. So unaware of what my future husband was saying about me.
Tak netušící, co o mně říkal můj budoucí manžel. Tak naivní.

I was, unaware that you were back in school.
Nevěděl jsem, že jsi zpátky ve škole.

You're unaware that there are lines one does not cross.
Nejsi si vědom toho, že některé hranice se nepřekračují.

Zoe seemed unaware she had an elder sister.
Vypadalo to, že Zoe netuší, že měla starší sestru.

Unaware of what year it was.
Nevědíc, který je rok.

I was unaware that you possessed such a talent for rhapsody.
Netušil jsem, že máte takové nadání pro básnění.

So, you are unaware your fiance's taking them?
Takže jste nevěděla, že je váš snoubenec užívá?

I was keeping the hammer down. Unaware of Jeremy's problems.
Nevědouc o Jeremyho problémech jsem na to šlapal.

But I was unaware that we would be Pardon me, discussing an ongoing investigation.
Promiň, ale nevěděl jsem, že budeme probírat probíhající vyšetřování.

You're unaware that there are lines one does not cross.
Nejsi si vědom toho, že existují hranice, které se nepřekračují.

Striving to survive, Still unaware of what they are.
Bojují o život""Ještě netuší, co jsou zač.

The criminal may awaken unaware that he's a criminal.
zločinec se probudí netušící, že je zločinec.

An actor playing himself, unaware how his role will end.
Herce hrajícího sám sebe, nevěda, jak jeho role skončí.

Joe wandered the streets, desperate for help. Unaware of what year it was.
Nevědíc, který je rok… Joe se toulal ulicemi, zoufale hledajíc pomoc.

I was unaware that the Wachootoos… were biters!
Netušil jsem, že Wachootové… jsou kousači!

I was unaware any of my girls needed arresting.
Nevěděla jsem, že některá z dívek bude zatčena.

The young girl grows up in an orphanage, unaware of her incredible parentage.
Dívka vyrůstá jako sirotek, nevědouc o svých slavných rodičích.

you can find people unconcerned or unaware of the pain they inflict.
můžete najít nezainteresované lidi nebo netušící o bolesti, kterou způsobili.

Sadly, the man who climbed into her window that night Was unaware this.
Naneštěstí si toho muž, který ji té noci vlezl oknem do domu, nebyl vědom.