UNAWARE in Polish translation

• nieświadomy
• świadomy
• nieświadoma
• nie wiedząc
• przeczuwali
• nie zdając sobie sprawy
• beztroscy
• zdaje sobie sprawy
• nieswiadomi
• nieświadome
• świadome
• nie wie
• nie wiedział
• świadomych
• nieświadomego

Examples of using Unaware in English and their translations into Polish

The man returns to his true self, unaware of what has happened.
Kiedy człowiek powraca do swego ciała, nie wie o tym, co się stało.

They're unaware of what they have become.
Nie są świadome czym się stały.

The little girls not yet born. The little girls as yet unaware of their beauty.
Małe dziewczynki, jeszcze nieświadome swego piękna, i te, które jeszcze się nie narodziły.

No, he is unaware.
Nie, jest nieświadomy.

Thank God, he seems to be unaware of the duel's cause, otherwise.
Dzięki Bogu, że nie jest świadomy przyczyny pojedynku, inaczej.

Yeah, I… I guess I am unaware.
Tak, myślę, że jestem nieświadoma.

They listen to the radio, drink tea, unaware they will lose their liberty.
Słuchają radia, piją herbatę, nie wiedząc, że stracą wolność.

Completely unaware you exist.
Kompletnie nie wie o twoim istnieniu.

Were you unaware Mr. Leonides was dead?
Czy nie wiedział pan, że pan Leonides nie żyje?

Unaware as they were of the… wider complexities, and challenges of life.
Nie były świadome większych zawiłości i problemów życia.

They told me it was totally benign but… the subjects had to remain completely unaware.
Powiedział mi, że są wyłącznie korzystne… obiekty musiały pozostać całkowicie nieświadome.

The king is completely unaware, as you would requested.
Król jest kompletnie nieświadomy twoich żądań.

I-I used to be unaware.
Nie byłem świadomy.

Why do you pretend to be unaware.
Dlaczego udajesz że jesteś nieświadoma.

Unaware they will lose their liberty They listen to the radio, drink tea.
Słuchają radia, piją herbatę, nie wiedząc, że stracą wolność.

Unaware that he's a criminal. The criminal may awaken.
Przestepca nie wie, że nim jest.

Were you unaware Mr Leonides was dead?
Nie wiedział pan o śmierci pana Leonidesa?

There is no reason to believe that the EU Member States are unaware of this.
Nie ma powodu, by twierdzić, że państwa członkowskie nie są świadome tej sytuacji.

Last night, a lot of people were unaware of the danger.
Ostatniej nocy, dużo ludzi nie było świadomych niebezpieczeństwa.

They're lost, they're stuck in their respective afterlives, unaware of their tragic fate.
Zgubiły się, utknęły w retrospekcji życia poza życiem nieświadome swego położenia.