VERY DIRECT in Czech translation

• velmi přímý
• velmi přímočará
• velice přímá
• dosti přímé
• velmi přímá
• velmi přímé
• velmi přímočarý
• hodně přímá
• velmi bezprostřední

Examples of using Very direct in English and their translations into Czech

She is very direct.
Je velmi upřímná.

You're very direct.
Jste velmi přímočíará.

Is she reliable? She's always been very direct, and her information.
Je spolehlivá? Je přímočará a podává důvěryhodné informace.

She's always been very direct, and her information- Is she reliable?
Je spolehlivá? Je přímočará a podává důvěryhodné informace?

You are very direct. Oh, she hasn't.
Jste velmi upřímný. Aha, nevyprávěla.

Very direct.
Jste velmi přímočará.

They're very direct.
Oba jsou velmi přímí.

That's very direct.
To je hodně upřímný.

But people are thinking of that as very direct and arrogant.
Ale lidi si myslí, že to je velmi direktivní a arogantní.

that was still a very direct one.
byl ještě stále velmi přímý.

these psychoactive tools for plants like Ayahuasca is a very direct way of doing this.
je psychoaktivní rostlina Ayahuasca, je velmi přímý způsob, jak toho dosáhnout.

I will be very direct and very frank on tobacco decoupling.
budu velmi přímá a velmi otevřená v otázce oddělení plateb u tabáku.

the value 10 serves for aggressive reaction and therefore very direct steering behaviour of the machine.
tím pomalé řízení stroje, hodnota 10 pro agresívní reakce a tím i velmi přímé ovládání stroje.

My question is therefore a very direct one: is this the Moroccan regime with which we want to have a special relationship?
Mám tedy velmi přímou otázku: chceme snad mít zvláštní vztah s tímto marockým režimem?

We have seen during this crisis that the decisions taken by one country have a very direct spill-over effect on the other countries.
Pozorovali jsme během této krize, že rozhodnutí přijatá v jedné zemi mají velice přímé vedlejší důsledky pro ostatní země.

It has very direct links with citizens
Má zcela přímou vazbu na občany

very rude, very direct to the people.
velmi hrubý, velmi přikazující ke svým lidem.

conductor of the baroque Ensemble Tourbillon is very direct, a chronic experimenter,
dirigent barokního souboru Ensemble Tourbillon, je velmi přímý, říká o sobě například,

because there is a very direct connection between the deposit guarantee scheme
protože existuje velmi přímá souvislost mezi systémem pojištění vkladů

I thank her for this very direct question, and I am going to try to structure my response around some points that all relate to European citizenship
Za tuto velmi přímou otázku jí děkuji a pokusím se vystavět svoji odpověď na některých bodech, které se všechny vztahují k evropskému občanství