VERY DIRECT in Arabic translation

• مباشر جدا
• مباشرة للغاية
• صريحة ل الغاية
• صريحا جدا
• مباشرًا جدًا
• مباشرة جدا
• مباشرة ل الغاية
• مباشرة جداً
• مباشر للغاية

Examples of using Very direct in English and their translations into Arabic

American culture is very direct.
الثقافة الأميركية مباشر جداً

You're very direct.
أنت صريح جدّاً

That's very direct, Andrew.
ذلك مباشرُ جداً، أندرو

And you're very direct.
وأنتَ مباشر للغاية

That's a very direct question.
هذا سؤال مباشر جداً

That's very direct of you.
هذا هو مباشر جدا منكم

Mr Shelby, you are very direct.
سيد(شيلبي) انك مباشر جداً

You're very direct in your questions.
أنت مباشر جدآ في أسئلتك

My wife can be very direct.
أنا أعتذر زوجتي من الممكن أن تصبح صريحة جداً

He's very direct-- Daniel.
إنه صريح جداً

Energy transport is very direct and efficient.
نقل الطاقة مباشرة وفعالة للغاية

Your gaze is very direct, Miss Eyre.
نظرتك مباشرة للغاية آنسة(آيير

I love this part, it is very direct.
احب هذا الجزء، انه مباشر جدا

That's what I like about you… very direct.
هذا هو ما أحبه فيكِ أسلوبك المباشر

You're very direct. Allow me to be direct in return.
أنتَ مباشر جداً اسمحلي بأن أكون مباشراً معك، بالمقابل

I'm sorry. You know, I'm very direct.
عفواً، أنت تعرفني فأنا صريح

What do you we think… is a very direct way to begin.
ماذا تعتقد انت؟ هو وسيلة مباشرة للغاية للبدء

The Chairman: I thank the representative of Egypt for his very direct point.
الرئيس(تكلم بالانكليزية): أشكر ممثل مصر على ملاحظته الصريحة جدا

If you don't wanna talk, that's OK. You're very direct, I like that.
لا اريد التكلم عن الامرُ، ذلك حسناً أنت مباشر جداً, يعجبني ذلك

It is a very direct and easy way to show your items
بطريقة مباشرة وسهلة جداً لإظهار العناصر الخاصة بك