WAS BEGINNING in Czech translation

• začínal
• začal
• jsem si začínal
• začíná
• začala
• začalo
• začínalo
• začínala
• jsem si začínala
• byl začátek

Examples of using Was beginning in English and their translations into Czech

Gemma was beginning to fade.
Gemma začala blednout.

The German army high command, 1 ,000 miles away, was beginning to have second thoughts.
Německé vrchní velení, vzdálené 1 000 mil, začalo mít pochybnosti.

I was beginning to think that you wasn't real.
Už jsem si začínal myslet, že jsi nebyla skutečná. že jsem si tě vymyslel.

Was beginning to bore me anyway. Well, to be honest, Daniel, retirement.
Upřímně, Danieli, odpočinek mě stejně začínal nudit.

Life in front of the cameras Was beginning to take a toll on us all.
Život před kamerami nám všem začal pěkně lézt na mozek.

For Siddhartha, reality was beginning to unveil a cruel picture of the world.
Pro Siddharthu, realita začínala odkrývat krutý obraz světa.

And the isolation was beginning to affect him profoundly.
A osamocení na něj začínalo silně doléhat.

And this nightmarish vision was beginning to give the neoconservatives great power and influence.
A tato pochmurná vize jako noční můra začala neokonzervativcům dávat velkou moc a vliv.

I was beginning to think it would never happen.
Jsem si začínal myslet,, že by se nikdy nestalo.

The attack happened when Galen Barrow was beginning his shift.
Útok se stal, když Galen Barrow začínal svou směnu.

And I was beginning to think you kept me around only for appearances.
Už jsem si začínala myslet, že mě tady máte jenom na okrasu.

Jana was beginning to walk funny.
Jana začínala divně chodit.

Well, god bless you, because this was beginning to itch.
No, bůh ti žehnej, protože tohle mě začínalo svědit.

I was thinking that at last our settlement was beginning to work.
Myslel jsem, že naše osada konečně začala fungovat.

You were going to miss your own party. I was beginning to think.
Že propásnete vlastní oslavu. Už jsem si začínal myslet.

Was beginning his shift. The attack happened when Galen Barrow.
Útok se stal, když Galen Barrow začínal svou směnu.

I was beginning to think that you and that old crow run off together.
Už jsem si začínala myslet, že ty a ten starý havran jste spolu utekli.

even America was beginning to pale.
už i Amerika začínala blednout.

Our plan to beat him at his own game was beginning to backfire.
Náš plán porazit ho v jeho hře začínal selhávat.

I was beginning to think you would gotten bitten by a tsetse fly.
Už jsem si začínala myslet, že tě kousla moucha tsetse.