WAS REJECTED in Czech translation

• byla odmítnuta
• byla zamítnuta
• byl zamítnut
• bylo zamítnuto
• zamítla
• byl odmítnut
• bylo odmítnuto
• byl vyloučen

Examples of using Was rejected in English and their translations into Czech

His recommendation was rejected.
Jeho doporučení bylo odmítnuto.

but the transfer was rejected.
ale transakce byla zamítnuta.

When we started negotiations on the last day more or less every suggestion was rejected.
Když jsme zahájili vyjednávání v poslední den, byl zamítnut víceméně každý návrh.

The Commission's proposal was rejected in its entirety.
Návrh Komise byl odmítnut jako celek.

My appeal was rejected.
Mé odvolání bylo odmítnuto.

Arthur Lewis. His astronaut application was rejected.
Arthur Lewis. Jeho přihláška na astronauta byla zamítnuta.

pay for alternatives herself was rejected.
sama zaplatí alternativní výuku, byl zamítnut.

This architect was rejected, because he asked for the drainage of the marshy grounds.
Tento stavitel byl odmítnut, protože požadoval odvodnění bažinatého terénu.

Michael's application… was rejected.
Její přihláška byla zamítnuta.

Your anthropological research was rejected, because it looked at the past,
Váš antropologický výzkum byl odmítnut, protože se zaměřoval na minulost

Michael's application… was rejected.
Přihláška Michael byla zamítnuta.

He applied for and was rejected from the Army Sniper School at Fort Benning.
Podal si žádost, ale byl odmítnut z armádní sniperské školy ve Fort Benning.

The second part was rejected.
Druhá část byla zamítnuta.

But that was rejected, Crystal.
Ale to byl odmítnut, Crystal.

The request for referral back to committee was rejected.
Návrh na vrácení zprávy do výboru byl odmítnut.

Um, I need to talk to yu about a student that was rejected.
Potřebuji si s vámi promluvit o studentovi, který byl odmítnut.

About a student that was rejected. Um, Um, I need to talk to yu.
Potřebuji si s vámi promluvit o studentovi, který byl odmítnut.

This was rejected by some of our Member States.
Některé naše členské státy je odmítly.

There could be many reasons why your withdrawal form was rejected.
Vaše žádost o výběr peněž mohla být zamítnuta z několika důvodů.

As I said, it was rejected by those who transcribed the Bible.
Říkal jsem, že to bylo vyňato těmi, kteří přepisovali bibli.