WASN'T HIS FAULT in Czech translation

• nebyla jeho chyba
• nebyla jeho vina
• není jeho chyba
• není jeho vina

Examples of using Wasn't his fault in English and their translations into Czech

Captain, it wasn't his fault…- Yes, Sir. I encouraged him.
Ano, pane. Kapitáne, to nebyla jeho chyba.

I'm still here and I understand that it wasn't his fault.
Jsem tu a chápu, že to nebyla jeho vina.

I have no idea. But I know it wasn't his fault.
Nemám tušení. Ale vím, že to nebyla jeho chyba.

What happened to my brother… wasn't his fault.
To, co se mému bratrovi stalo, nebyla jeho vina.

No Brody He didn't hurt me It wasn't his fault.
Ne, neublížil. To nebyla jeho chyba.

Do I really have to say it wasn't his fault Lexi?
Vážně musím říct, že to nebyla jeho vina?

It wasn't his fault, Sidney. Good mind to reload and come down there and.
Já snad půjdu tam dolů a… To nebyla jeho chyba, Sidney.

I just wanted him to know it wasn't his fault.
Chtěl jsem, aby věděl, že to nebyla jeho vina.

I need you to tell my dad that it wasn't his fault.
Potřebuju, abys řekla taťkovi, že to nebyla jeho chyba.

But the fire, his partner… it wasn't his fault, right?
Ale ten oheň a jeho partner nejsou jeho chyba, ne?

Wasn't his fault, bro. His brother told him to bowl it underarm.
To nebyla jeho chyba kámo, to mu řekl jeho brácha.

Wasn't his fault.
Ale není to jeho vina.

Wasn't his fault.
Nebyla to jeho chyba.

He was thinking of you. It wasn't his fault, it was my past!
Nebyla to jeho chyba, na vině je moje minulost!

Wasn't his fault they split you up.
Nebyla to jeho chyba, že váš rozdělili.

Wasn't his fault.-No?
Nebyla to jeho vina, že?

What wasn't his fault?
Co bylo to jeho vina?

Wasn't his fault that I ended up the way I did.
Nebyla to jeho chyba, jak to se skončilo, ale moje.

Wasn't his fault he got fired from the tire company.
Nebyla to jeho vina, že ho vyrazili z továrny na pneumatiky.

Wasn't his fault.
Nebyla to jeho vina, že?