Examples of using Wasn't supposed in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
This is all my fault I… it wasn't supposed to go like this.
Nicky wasn't supposed to take it out of the house.
She wasn't supposed to die.
And I realized that life wasn't supposed to go in a straight line.
What do you mean, it wasn't supposed to be this way?
Co tím myslíte, že to tak nemělo být?On Lasan… It… It wasn't supposed to be a massacre.
Na Lasanu… Neměl z toho být masakr.It wasn't supposed to be a bomb.
Neměla to být bomba.It wasn't supposed to go down like this. I'm sorry, Trixie.
Promin, Trixie. Nemělo to jít takhle.Sara wasn't supposed to die, not like that,
Sara neměla zemřít, ne takhle,Which wasn't supposed to be unleashed upon the world In fact, the virus.
Ve skutečnosti virus, který neměl být do světa přinejmenším pět let vypuštěn.It wasn't supposed to go down like this. I'm sorry, Trixie.
Promiň, Trixie. Nemělo to jít takhle.Wasn't supposed to be Beth.
Neměla to být Beth.My uncle wasn't supposed to tell me, but he did.
Strejda mi o něm neměl říkat, ale řekl.It's the truth. It wasn't supposed to be like this.
Je to pravda. Nemělo to tak být.Obviously, the fertility clinic wasn't supposed to call with a billing issue.
Očividně ti klinika na neplodnost neměla volat ohledně toho vyúčtování.On Lasan… It… It wasn't supposed to be a massacre.
Na Lasanu… To… To neměl být masakr.No… it wasn't supposed to go down like this, I swear.
Ne… takhle to nemělo proběhnout, přísahám.No. Chloe wasn't supposed to be here.
Ne. Chloe tu neměla být.Wilbur left me down there, and I wasn't supposed to leave, and these monsters.
Wilbur mě tam nechal a já neměl odcházet, pak ty příšery.It was supposed to be sexy. It wasn't supposed to be creepy.
