Examples of using I know i'm not supposed in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Lord Buddha, I know I'm not supposed to want stuff,
Pane Buddho, já vím, že bych neměla žádat věci,I know I'm not supposed to be anywhere near Lucy.
Vím, že nemám být blízko Lucy.Look, Ivy. I know I'm not supposed to be anywhere near Lucy.
Podívej, Ivy. Vím, že nemám být blízko Lucy.I know I'm not supposed to talk, Sarge, but I hope.
Vím, že nemám mluvit, seržante, ale.I know I'm not supposed to take class at other places.
Nikam jinam do kursu. Já vím, že nemám chodit.Chybíš I know I'm not supposed to remember!
Jen ty by si měl znát tajemství!I know I'm not supposed to take class at other places.
I know I'm not supposed to talk, Sarge, but I hope he.
Vím, že nemám mluvit, seržante, ale doufám.I know I'm not supposed to take class at other places.
Já vím, neměla bych navštěvovat jiné kurzy.I know I'm not supposed to talk, Sarge, but I hope.
Vím, že nemám mluvit, seržante, ale doufám.Willie, I know I'm not supposed to feel sorry for myself.
Willie, vím, že se nemám litovat.I know I'm not supposed to talk, Sarge,
Vím, že nemám mluvit, seržante,I know I'm not supposed to be eating this, but this is black cherry.
Vím, že to nemám jíst, ale je I know I'm not supposed to say that.
Vím, že to nemám říkat.I know I'm not supposed to say anything but can I just say"yay"?
Já vím že nemám nic říkat ale můžu říct"jééééé"?I know I'm not supposed to ask about the case.
Vím, že bych se neměla ptát na ten případ.I know I'm not supposed to go outside the lines, but I do anyway because I like being myself.
Vím, že bych neměl přetahovat ty okraje, ale stejně to udělám, protože I know I'm not supposed to say this, but back in the White House,
Vím, že bych to neměla mluvit, ale v Bílém Domě můj přítel Joe,I know I'm not supposed to call, you don't have to call me back.
Vím, že bych neměl volat, nemusíš mi volat zpět.
