WASTED YOUR TIME in Czech translation

• plýtval vaším časem
• ztráceli čas
• plýtvali vaším časem
• marnili váš čas
• plýtvala vaším časem
• mrhal vaším časem
• plýtval tvým časem
• ztrácíte čas
• mrhali vaším časem

Examples of using Wasted your time in English and their translations into Czech

Well, I'm awfully sorry to have wasted your time.
No, hrozně se omlouvám, že jsem mrhal vašim časem.

I apologize we wasted your time. All right, I'm sorry.
Já se omlouvám, že jsem plýtval vašim časem.

I'm sorry I have wasted your time.
Omlouvám se, že jsem plýtvala tvým časem.

You wasted your time, then.
V tom případě jsi jen marnil čas.

Sorry wasted your time.
Promiňte, že jsme mrhali vašim časem.

I'm so sorry I wasted your time.
Omlouvám se, ztrácíte se mnou čas.

Thanks anyway, and sorry you wasted your time, Ben.
Přesto díky a omlouvám se za plýtvání tvým časem, Bene.

And I have completely wasted your time.
A zřejmě jsem jen marnil váš čas.

I'm sorry. I have wasted your time.
Jen plýtvám vaším časem.- Je mi to líto.

No. I'm sorry that I wasted your time.
Promiňte, že jsem zbytečně plýtvala vaším časem. Ne, já.

I shouldn't have wasted your time.
Neměla jsem mařit tvůj čas.

Calling wasted your time.
To volání plýtvá tvým časem.

I'm sorry you have wasted your time, but I can assure you.
Mrzí mě, že jste plýtval svým časem, ale mohu vás ujistit.

I'm sorry to have wasted your time.
Je mi líto, že jste ztratil svůj čas.

I'm sorry I have wasted your time.
Omlouvám se, že jsem vám vyplýtvala cas.

I'm sorry you have wasted your time coming out here.
Je mi líto, že jste sem zbytečně marnili cestu.

I'm sorry I wasted your time.
Promiňte, že jste kvůli mně mrhal časem.

You have wasted your time coming down here.
Příchodem sem jste akorát marnila svůj čas.

Because if you were, you have wasted your time.
To je dobře, jinak byste tady plýtvala časem.

Day trip for me, but you wasted your time.
Já se dostal na výlet, ale vy plejtváte časem.