Examples of using We didn't even have in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
But we didn't even have sex.
Ale vždyť jsme ani neměli sex.We didn't even have shoes.
Neměli jsme ani boty.Víš, že jsme vlastně ani neměli opravdové rande před svatbou?When we didn't even have enough to eat.
Přitom jsme ani neměli dost jídla.We didn't even have a team photo in the yearbook last year.
Loni jsme ani neměli fotku týmu v ročence.We didn't even have time to celebrate Before they put us in the convoy.
Než nás posadili na konvoj, neměli jsme ani čas na oslavu.Our conditions at home were so bad, we didn't even have money for bread.
Situace doma We didn't even have a cake.
Neměli jsme ani mít dort.We didn't even have proper sex.
Ani to nebyl skutečnej sex.We didn't even have any drugs.
A to jsme ani nefetovali.We didn't even have the wherewithal for proper patrols.
Dokonce jsme ani neměli prostředky na řádnou hlídku.We didn't even have our honeymoon.
Ještě jsme neměli ani líbánky.You wanted to talk, but we didn't even have much to say, so.
Chtěla And since we didn't even have a turkey, there was barely a dinner at all.
A protože jsme něměli ani krocana, We didn't even have a cake.
Dokonce nebyl ani dort.We didn't even have a way to search for his remains.
Dokonce jsme neměli ani možnost najít jeho ostatky.You solved a problem for us that we didn't even have until today.
Pomohla jste nám vyřešit problém, který jsme do dneška ani neměli.Hell, it wasn't long before we didn't even have anyone left to fight.
Sakra, to We didn't even have strength to pick up our weapons Most of us died in the remote mountains.
Neměli jsme ani sílu pozvednout naše zbraně, většina z nás zemřela v horách.When I started touring with Lincoln Hawk, we didn't even have a-- a bus,
Když 
