WE HAD PROBLEMS in Czech translation

• měli jsme problémy
• jsme měli problém

Examples of using We had problems in English and their translations into Czech

Ooh, and I thought we had problems.
A to jsem si říkala, že spolu máme problémy.

Never even acknowledged we had problems.
Nikdy jsme nepřiznali, že máme problémy.

However, we had problems with the dishwasher which was nonstop defective,
Nicméně, měli jsme problémy s myčkou na nádobí, které bylo nonstop vadná,

You take it head-on. We had problems in our marriage, but we have worked hard to mend fences.
Měli jsme problémy v našem manželství, ale těžce jsme pracovali na urovnání vztahu.

At first, we had problems with its delicate detonation conditions
Zpočátku jsme měli problém s delikátními podmínkami její detonace,

Not so long ago we had problems with sweets contaminated from powdered milk containing melanine, also imported from China.
Nepříliš dávno jsme měli problémy s cukrovinkami kontaminovanými sušeným mlékem obsahujícím melanin, jež byly rovněž dovezeny z Číny.

In the past we had problems for example with certificates issued by companies StartCom or StarField.
V minulosti jsme měli problémy například s certifikáty vydanými společnostmi StartCom nebo StarField.

in Norway we had problems to take the stove in operation due to the prescribed safety system.
v Norsku jsme měli problémy, aby přijaly kamna v provozu v důsledku předepsané bezpečnostní systém.

Bashir said he told your man that this month payment could be late because we had problems with the trucks.
Bashir tvým lidem řekl, že se poslední platba zpozdí, protože máme problém s autama.

they went through, and then we had problems.
jenže uspěli oni a my jsme měli problémy.

We have problems but big, my ship was destroyed
Máme problémy ale veliké, Moje loď byla zničena

We have problems with the size of the agencies
Máme problémy s velikostí agentur,

We have problems.
Máme problém.

We have problems regarding the health
Máme problémy ohledně zdraví

We have problems laundering the money.
Máme problém s praním peněz.

I know we have problems, but I think we can solve them.
Vím, že máme problémy, ale myslím, že je můžeme vyřešit.

We have problems in your field.
Máme problém ve vašem rajónu.

In my country we have problems with finding enough space to develop wind power.
V mé zemi máme problémy nalézt dostatek prostoru pro rozvoj větrné energie.

Wow. We have problem.
Máme problém. Páni.

Yes, we have problems, but, I mean, it's nothing that we can't work out.
Ano, máme problémy, ale, myslím, že to není nic co nezvládneme.