WE HAVE TO BE ABLE in Czech translation

• musíme být schopni
• musíme být schopné
• musíme být schopní

Examples of using We have to be able in English and their translations into Czech

We have to be able to vote on each individual report
Musí nám být umožněno hlasovat o jednotlivých zprávách

That, in fact, is the principal message that we have to be able to put across honestly and courageously to Europe's citizens.
To je vlastně hlavní zpráva, kterou budeme muset být schopni čestně a odvážně předat občanům Evropy.

If we're gonna beat them, then we have to be able to attack them on multiple fronts,
Jestli je máme porazit, musíme být schopni je zasáhnout na více místech, vyvést je z rovnováhy,

But if he still has feelings for me, we have to be able to talk about it.
Ale jestli ke mně pořád něco cejtí, tak si o tom budem muset bejt schopný promluvit.

it has to be more effective and we have to be able to move up a gear.
musí být ale účinnější a my musíme být schopni se dostat na vyšší úroveň.

which is the prerequisite for social justice, then we have to be able to co-exist harmoniously throughout the world.
což je podmínkou pro sociální spravedlnost, musíme být schopní harmonicky koexistovat na celém světě.

namely that we have to be able to consult one another.
jmenovitě jde o to, že musíme být schopni spolu konzultovat.

Perhaps. But to save Mrs. Conlon, we had to be able to act at a moment's notice.
Ale pro záchranu paní Conlonové jsme byli schopni okamžitě reagovat. Možná.

to succeed in the challenge, we had to be able to drive away.
v soutěži uspěl, musí být schopné odjet pryč.

We have to be able to respond.
Musíme být schopni reagovat.

We have to be able to communicate.
Musíme být ale schopni navzájem komunikovat.

We have to be able to identify them.
Musíme být schopni identifikovat.

We have to be able to kiss again.
Musíme být schopni se znovu políbit.

We have to be able to defend ourselves.
Musíme být schopni se bránit.

We have to be able to do something.
Ale musí být něco… co bychom mohli udělat.

We have to be able to adapt.
Musíme se umět přizpůsobit.

We have to be able to move, Tuvia.
Musíme být schopni pohybu, Tuvio.

We have to be able to talk to each other.
Musíme být schopni mluvit k sobě navzájem.

We have to be able to control our own territory.
Naše vlastní území. Musíme být schopni ovládat.

To control our own territory. We have to be able.
Naše vlastní území. Musíme být schopni ovládat.