WE HEAD in Czech translation

• zamíříme
• vyrazíme
• půjdeme
• se vydáme
• pojedeme
• míříme
• jedeme
• vyrazili
• zamířili
• směřujeme

Examples of using We head in English and their translations into Czech

We head east.
Jedeme na východ.

Tomorrow… we head east, to Lumeria.
Zejtra… se vydáme na východ, do Lumerie.

how about we head to school early?
Jayi… Co kdybychom do školy vyrazili dříve?

Let's go see that wreck before we head to the house.
Mrkneme se na to, než pojedeme domů.

We let France be for now… and we head for Carisbrooke Castle.
Pro teď necháme Francii být a zamíříme na hrad Carisbrooke.

How about it? Five minutes to 5, we head to P.J. Clarke's.
Co takhle za pět minut pět, půjdeme k P.J. Clarkeovi.

How about we head up to the bedroom for some halftime festivities?
Co kdybychom zamířili do ložnice na poločasové slavnosti?

We head overseas next week.
Příští týden míříme do zámoří.

Before we head to the airport, I would like to go over a few things.
Než vyrazíme na letiště, rád bych zdůraznil pár věcí.

We head back. If we don't, they're going to kill these people.
Jedeme zpět, jestli ne, oni je tam zabijí.

Then we head to 29th Street.
Poté se vydáme na 29. ulici.

We have to make a stop before we head out to the airport.
Musíme se někde stavit, než pojedeme na letiště.

We go get Al and the others and we head for the coast.
Vezmeme Ala a ostatní a zamíříme k pobřeží.

Fleet Command recommends until they can better assess exactly… that we head to Luna immediately.
Dokud nebudou moci přesně posoudit… abychom okamžitě vyrazili k Luně Velení flotily doporučuje.

How about it? Five minutes to 5, we head to P.
Co takhle za pět minut pět, půjdeme k P.

Together we head full steam toward our goal.
Společně směřujeme plnou parou ke svému cíli.

Then we head for the village, we might find shelter
V tom případě míříme do osady, kde se ukryjeme

We head up north.
Jedeme na sever.

And then we head into the mountains, and we wait for rescue.
Pak vyrazíme do hor a počkáme na záchranu.

It might be best to complete repairs… before we head deeper into the Expanse.
Měli bychom nejdřív dokončit opravy, než se vydáme hlouběji do Oblasti.