WE LOOKED in Czech translation

• podívali jsme se
• dívali jsme se
• hledali jsme
• vypadali jsme
• prověřili jsme
• koukali jsme
• zkoumali jsme
• prohledali jsme
• prozkoumali jsme
• koukli jsme
• nahlédli jsme
• proklepli jsme
• dívaly jsme se
• zabývali jsme se
• pohlédli jsme

Examples of using We looked in English and their translations into Czech

We looked into possible causes for the bruising on Michelle Moore's body.
Zkoumali jsme možné příčiny modřin na těle Michelle Mooreové.

We looked like a couple of drowned rats standing in a puddle.
Vypadali jsme jako zmoklé slepice v chlívku.

We looked out the window and this blue dude was standing right there.
Koukali jsme z okna a ten modrý frajer stál přímo tam.

We looked into the agency responsible for cloning.
Hledali jsme úřad odpovědný za klonování.

But we looked, and it's not there.
Ale dívali jsme se a není tam.

And found an interesting pattern. But we looked into her travel history.
Podívali jsme se na její cesty a máme zajímavý vzorec.

So… we looked into some of the names you gave Agent Cho.
Prověřili jsme některá jména, která jste dal agentovi Cho.

We looked in the area people call the"Valley of Paleodictyon.
Zkoumali jsme oblast lidmi nazývanou'Údolí paleodictyona.

We looked happy and pretty,
Vypadali jsme šťastní hezky

We looked in… at every hill,
Prohledali jsme všechny kopce, údolí,

We looked at all the bodies.
Prozkoumali jsme všechna těla.

We looked exactly where your sonic mapping said we should. No.
Hledali jsme přesně, kde to označil tvůj sonar. Ne.

Because we're friends. Okay, we looked at each other like friends.
Protože jsme kamarádi. Koukali jsme na sebe jako kamarádi.

We looked at paintings in the hospital.
Dívali jsme se na malby v nemocnici.

That was the first of thousands of landings on Iwo. And we looked up.
Bylo to první z těch tisíců, co na Iwě přistály. Podívali jsme se nahoru.

We looked into it.
Prověřili jsme to.

We looked.
Koukli jsme.

We looked through vaults, through private collections,
Prohledali jsme trezory, soukromé sbírky,

We looked like them.
Vypadali jsme jako oni.

So we looked into the monastery san cielo. you smell nice.
Hezky voníš. Prozkoumali jsme klášter San Cielo.