WE WENT BACK in Czech translation

• vrátili jsme se
• šli jsme zpátky
• jsme šli zpět
• jsme jeli zpátky
• jsme se vrátily
• prošli jsme
• jsme se vydali zpět

Examples of using We went back in English and their translations into Czech

So we went back to them one last time
Takže jsme se vrátili k nim jeden poslední čas

And we went back in her car. My wife drove down with our daughter.
A zpátky jsme jeli jejím autem. Moje žena přijela v autě s naší dcerou.

We went back in her car. My wife drove down with our daughter and.
A zpátky jsme jeli jejím autem. Moje žena přijela v autě s naší dcerou.

And we went back to our rooms, to our separate lives.
Pak jsme se vrátili do svých pokojů, každý ke svému životu.

So we went back to his apartment to pull the files.
Takže jsme šli zpátky do jeho bytu, abychom si prohlédli soubory.

We went back to the mansion. Well, we,.
Vrátil jsem se do toho sídla.

When we went back inside the distillery, Her body was gone..
Když jsme se vrátili do palírny, její tělo bylo pryč.

And then we went back to bed for a couple more hours of cuddling.
Pak jsme se vrátili do postele a užili si pár hodin mazlení navíc.

So we went back and looked at the last few shows he judged.
Tak jsme se vrátili a koukli na posledních pár show, které soudcoval.

So, after we left the sign, we went back to Global Dynamics.
Takže poté, co jsme odjeli od cedule, jsme se vrátili do Global Dynamics.

After my"conversation" with the CIA boys, we went back to the outpost.
Po mém rozhovoru s chlapci ze CIA jsem se vrátil na základnu.

We went back to the convent and found a flask that we gave him.
Vrátíme se zpět do kláštera a najdeme flašku, co jsme mu dali.

So, we went back and we reinterviewed everybody who was interviewed 20 years prior.
Takže jsme se tam vrátili a znovu jsme všechny vyslýchali jako před dvaceti lety.

We went back and told him that I would learned'em, and he said.
Tak jsme šly zpátky za ním a řekly mu, že jsem se to naučila.

If we went back, Danil?
Kdybychom se vrátili, Danile?

And then we went back to, you know, the cabin, and that was that.
Pak jsme se vrátili zpět do chaty a to je vše.

We went back to our ordinary lives Me teaching students,
Vrátili jsme se zpět k našim životům. Já učil studentky,

We went back home to salads.
Vrátili jsme domů k salátům.

So we went back to the amendment to the lease agreement.
Znovu jsme si prošli dodatek nájemní smlouvy,

We went back to work.
Vrátili jsme se zpátky do práce.