WE WERE LEAVING in Czech translation

[wiː w3ːr 'liːviŋ]
[wiː w3ːr 'liːviŋ]
jsme odcházeli
we left
we were leaving
we went
jsme odjížděli
we left
we were leaving
we drove away
odjíždíme
we will leave
do we leave
we're leaving
we're going
jsme byli na odchodu
we were leaving
jsme odešli
we left
we were gone
we have gone
we walked
did we go
jsme odjet
we were going away
we were leaving
jsme šli
we went
we came
we walked
we got
we moved
we followed
jsme nechali
we left
we let
to keep

Examples of using We were leaving in English and their translations into Czech

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
The hull got dinged up when we were leaving the marina.
Trup se trochu ťuknul, když jsme opouštěli přistav.
When Miss Richards went into A block, we were leaving.
Když slečna Richards šel do bloku, jsme byli na odchodu.
Jake wrote that down on the window when we were leaving the hospital.
Jake to napsal na sklo když jsme odjížděli z nemocnice.
The night we were leaving, A.
Tu noc, co jsme odešli.
They dropped a device by the gate as we were leaving.
Vypustili nějaké zařízení u brány, když jsme odcházeli.
But you said we were leaving.
Ale říkal jsi, že odjíždíme?
We were leaving November 10th.
Měli jsme odjet 10. listopadu.
That's all right, we were leaving anyway.
To nevadí. Stejně jsme byli na odchodu.
He showed up as we were leaving.
Objevil se, až když jsme odjížděli.
Because maybe we didn't realize how much we were leaving behind.
Protože si možná neuvědomujeme, co všechno jsme nechali za sebou.
And dropped some sort of device by the Gate as we were leaving.
Vypustili nějaké zařízení u brány, když jsme odcházeli.
I saw Tracy by the fountain. Okay, today, when we were leaving the mall.
Viděl jsem stát Tracy u fontány… Tak jo, dneska, když jsme šli z nákupu.
No, I told him we were leaving.
Ne, řekl jsem mu, že odjíždíme.
But I remember what you said when we were leaving the ghetto.
Ale pamatuju si, co jsi říkal, když jsme opouštěli ghetto. Musíme si věřit.
I heard what you told her when we were leaving.
Slyšel jsem, co jsi ji řekl, když jsme odjížděli.
About 12 or 13, saw us. When we were leaving, an Iraqi boy.
Tak asi… viděl nás irácký chlapec, 12 nebo 13 let. Když jsme odcházeli.
Did we tell Brick we were leaving?
Řekli jsme Brickovi, že odjíždíme?
I spoke to Nancy when we were leaving the hospital.- Yeah.
Mluvil jsem s Nancy, když jsme odjížděli z nemocnice. Jo.
When we were leaving, an Iraqi boy, about 12 or 13, saw us.
Tak asi… viděl nás irácký chlapec, 12 nebo 13 let. Když jsme odcházeli.
Yeah. In fact, I spoke to Nancy when we were leaving the hospital.
Mluvil jsem s Nancy, když jsme odjížděli z nemocnice. Jo.
Results: 166, Time: 0.0946

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Czech