WE WILL ARREST in Czech translation

• zatkneme
• zatknu
• budeme zatknout
• zatýkat
• seberem
• necháme zavřít

Examples of using We will arrest in English and their translations into Czech

We will arrest you!
Zatknu nás pokud…|- Isabello!

Then we will arrest him too.
No tak zatknem i jeho.

We will arrest them there.
Tam je zadržíme.

As soon as he leaves, we will arrest him!
Jakmile bude chtít zmizet, tak ho zatknem!

Find me when he gets to 32 degrees, and we will arrest the heart.
Najděte mě, až se dostane na 32 stupňů, a pak zastavíme srdce.

We will arrest you.
Chystáme se vás zatknout.

We will arrest him quietly.
Pěkně v tichosti ho zatknou.

If you help Dante evade us in any way, we will arrest you too for being an accessory to murder.
Pokud pomůžete Dantemu uniknout, zatkneme vás za spoluúčast na vraždě.

As soon as Carlos tells us he's seen the XTC, we will swoop in on Carlos and the wedding, where we will arrest Bouman& co.
A budeme zatýkat celej gang. Jakmile nám Carlos potvrdí, že extázi viděl, vlítněme tam.

As soon as we have them and the proof… we will arrest Sheridan and anyone else involved.
Hned jak je budeme mít i s důkazy zatkneme Sheridana a všechny ostatní.

Aléjate of her. The next time we will arrest to you. and also to your family.
Drž se od ní dál, nebo příště necháme zavřít tebe i tvou rodinu.

You can bet we will arrest him. If he doesn't come in tomorrow with his solicitor.
Pokud zítra přijde s tím právníkem, tak si piš, že ho zatkneme.

Otherwise, bleep, bleep, we will arrest you, bang you up, and probably bang you about a bit while we're doing it.
Jinak, píp, píp, seberem tě, seřežem tě, a pravděpodobně tě zbijem ještě o něco víc, zatímco tě budem zatýkat.

next time… we will arrest you and your family.
nebo příště necháme zavřít tebe i tvou rodinu. Sophie.

If he doesn't come in tomorrow with his solicitor you can bet we will arrest him.
Pokud zítra přijde s tím právníkem, tak si piš, že ho zatkneme.

If you help Dante evade us in any way, we will arrest you too for being an accessory to murder.
Pokud pomůžeš Dantemu nějak uniknout, zatkneme tě za napomáhání při vraždě.

If we have to arrest every lowlife in Boston to do that, we will arrest them… every loan shark,
I kdybychom měli zavřít každého malého zlodějíčka v Bostonu. Zavřeme je. Každého lichváře,

As soon as the people who robbed your store show up with the Double Eagles, we will arrest everyone.
Jakmile se ti lidé, kteří vyloupili váš obchod, objeví s Double Eagles, všechny je zatkneme.

swung it, maybe we will arrest him.
rozmáchl se, možná že ho zavřeme.

SO WE will ARREST YOU.
Proto vás dáme do vězení.