SEBEREM in English translation

• grab
• we get
• we take
• pick up
• we will arrest

Examples of using Seberem in Czech and their translations into English

Buď půjdete dobrovolně, nebo vás seberem za přecházení na červenou.
You can either hop in the car or I will arrest you for jay-walking.

až se to všechno přežene. Seberem mámu, zajedem k Liz,
wait for all this to blow over. Grab mum, go to Liz's,

Protože když seberem tu káru, on si nás najde
Cause if we take that car, he gonna hunt us down

Seberem co nejvíc zásob a budeme utíkat
We sound the siren, distract those things, grab as much shit as we can carry,

A vyrazím do hor. Pak naložíme Land Rover, seberem Dutche a děcka… Budu mít další sérum připravené za pár hodin.
Pick up dutch and the kids, then we will load up that land rover in the garage, and head for the hills. i will have another batch of this serum ready in a few hours.

až se to všechno přežene. Seberem mámu, zajedem k Liz,
wait for all this to blow over. Grab mum, go to Liz's,

Budu mít další sérum připravené za pár hodin… Pak naložíme Land Rover, seberem Dutche a děcka…
I will have another batch of serum ready in a few hours… then we will load up that Land Rover, pick up Dutch and the kids…

Promiň. a počkáme, až se tohle všechno přežene. dáme si pintu točenýho- Seberem Liz, zajedem do Winchestrovky.
Grab Liz, go to The Winchester,- Sorry. have a nice cold pint and wait for all this to blow over.

Budu mít další sérum připravené za pár hodin… Pak naložíme Land Rover, seberem Dutche a děcka…
Then we will load up that land rover in the garage, i will have another batch of this serum ready in a few hours, pick up dutch and the kids,

Je jedno, kolik seberem napoprvé, budou si myslet, že návrat je bezpečnej
No matter how much we got the first time' they would figure the return was safe

W9,- ale kde seberem od 3 po 8?- To netuším,?
but where do we get three through eight?

jak jí ho seberem.
we need a plan to get it from her.

No, radši doufej, že to nenadělá moc škody předtím, než ho seberem.
Well, you better hope this doesn't do too much damage before we bring this mope in.

prodáme ten náramek, seberem prachy, pojedem do Jižní Ameriky a schováme se v banánový republice.
hide out in a banana republic. we will sell this bracelet, take the money.

prodáme ten náramek, seberem prachy.
we will sell this bracelet, take the money.

Způsobjakýmse na to dívámeje, že každá zbraň kterou seberem z ulice je zbraň která už nemůže být použita k zabití nás,
Thewaywe lookatitis, every gun we get off the street is a gun that can't be used to kill us,

Seberem jí.
Knock her out.

Prostě to seberem?
So we just take it?

Seberem to na ústředí.
We will take it down to headquarters.

Seberem jim ho krví!
We're gonna take it with blood!