WE WILL KEEP IT in Czech translation

• necháme to
• udržíme to
• zůstane to
• budeme to držet
• schováme ji

Examples of using We will keep it in English and their translations into Czech

We will keep it quiet for now.
Prozatím to necháme v tichosti.

We will keep it close, circulate it internally.
Budem to držet mezi námi uvnitř.

We will keep it under wraps until we are sure, you know of us?
Drželi jsme to pod pokličkou, dokud jsme si nebyli jistí?

Just let… We will keep it between you and me. Okay, pal?
Tak to zůstane mezi námi, ne, kamaráde? -Nemám povolení?

Just let… We will keep it between you and me. Okay, pal?
Tak to zůstane mezi námi, ne, kamaráde?

We will keep it safe, in any case.
Každopádně to udržíme v bezpečí.

He didn't want a party so we will keep it small.
Nechtěl party, takže budeme držet to malé.

Fuckin' a we will keep it open.
Kurva, jo. Nechám to otevřený.

This could interfere with our shop so we will keep it under wraps.
Mohlo by to ovlivnit naše kšefty, tak to budeme držet pod pokličkou.

We will keep it young, you and I, hm?
Budeme ho udržovat stále mladé, vy a já, hm?

We will keep it between you and me, okay?
Bude to jen mezi námi dvěma, dobře?

We will keep it to ourselves for a while.
Prozatím si to necháme pro sebe..

Whatever comes, we will keep it alive as a symbol of our survival.
Ať přijde cokoli, udržíme ho naživu jako symbol našeho přežití.

A: Yes, we will keep it before your coming.
Ano, budeme ji držet před příchodem.

We will keep it a secret.
Držet to v tajnosti.

We will keep it just business.
Ponecháme to čistě obchodní.

We will keep it to the minimum.
Omezíme to na minimum.

And together, we will keep it locked. We have a box of secrets.
A společně ji udržíme zamčenou. My dva máme krabici tajemství.

We will keep it safe.
Uchováme ho v bezpečí.

But we will keep it small.
Ale stále by byla jen malá.