WE WILL MEET in Czech translation

• sejdem se
• setkáme se
• sejdeme se
• potkáme se
• splníme
• střetneme se
• poznáme
• se shledáme
• seznámíme se
• se setkáváme
• sraz
• budeme se scházet
• budeme se vídat
• uvidime se
• utkáme se

Examples of using We will meet in English and their translations into Czech

We will meet sword with sword!- Yeah!
Střetneme se meč s mečem! Joo!

We will meet back here, OK?
Sejdem se zas tady, jo?

Alright. Mossman. We will meet at a halfway point, yeah? Well.
Dobře, tak… Potkáme se napůl cesty, jo?- Mossman.

So go get your stuff and we will meet back here. Very good.
Tak si běž pro věci a sejdeme se zase tady. To je bezva.

Ready a squad. and finish this once and for all. We will meet them there.
Připravte četu, setkáme se tam s nimi… a ukončíme to jednou provždy.

Meanwhile, at the factory we will meet and exceed.
A my ve fabrice splníme a překročíme.

We will meet your roommate next.
Seznámíme se se spolubydlícím.

When do you think we will meet our husbands, Lina? Careful?
Opatrně! Kdy asi poznáme své manžely, Lino?

We will meet again where Lord Shingen is. Wind and Forest.
Opět se shledáme, tam kde je teď Pán Šingen. Vítr.

Yeah! We will meet sword with sword!
Joo! Střetneme se meč s mečem!

ALL right, we will meet at the junkyard.
Dobře. Sejdem se na vrakovišti a vyrazíme odtamtud.

Please. We will meet in the headquarters of the Swiss Guard.
Sejdeme se na velitelství Švýcarské gardy.- Prosím.

So here we go down… And we will meet somewhere Eve before Malawi.
A potkáme se s Eve někde tady před Malawi. Takže pojedem tady tudy dolů.

We will meet at the battlefield next time. If your old man won't listen.
Pokud váš stařík neposlechne, setkáme se příště na bojišti.

Tell Haqqani we will meet his demands. Goddamn you!
K čertu s tebou! Řekněte Hakkánímu, že splníme jeho požadavky!

We will meet again Spiderman!
Opět se setkáváme Spidermane!

Guess we will meet them another day.
Seznámíme se s nimi asi jindy.

Careful. When do you think we will meet our husbands, Lina?
Opatrně! Kdy asi poznáme své manžely, Lino?

We will meet again soon, my brother.
Brzy se znovu shledáme, bratře.

Yeah! We will meet sword with sword!
Střetneme se meč s mečem! Joo!