SE SETKÁVÁME in English translation

• we meet
• we encounter
• we
• we see
• are we meeting
• we are faced
• we met

Examples of using Se setkáváme in Czech and their translations into English

Takže, budeš mi říct,, kteří se setkáváme?
So, are you gonna tell me who we're meeting?

To je důvod, proč se setkáváme.
It's why we're meeting.

Proč se setkáváme zde?
Why are we meeting in here?

Proč se setkáváme tady?
Why are we meeting here?

Dnes večer se setkáváme za smutných okolností.
Tonight, we're meeting under sad circumstances.

A proč se setkáváme tady?
And… why are we meeting here,?

V mnoha zemích se setkáváme s hříchy v systémech vzdělávání učitelů.
In many countries we are dealing with all the fundamental sins of the teacher education system.

Jen na slovíčko. Proč se setkáváme zde?
Why are we meeting in here? Just a chat?

Škoda, že se znovu setkáváme za těchto okolností.
Sorry to meet again under these circumstances.

Proč se setkáváme zde?
Why are we meeting in here?

Konečně se setkáváme.
So we finally get to meet?

Opět se setkáváme Spidermane!
We will meet again Spiderman!

Tak se konečně setkáváme.
So we're finally face-to-face.

Proč se setkáváme tady?
There's a reason we are meeting here. It's clean?

A přesto tu jsme a znovu se setkáváme. Tak daleko od domova.
And yet here we are, meeting again, so very far from home.

Ok, tak se setkáváme tam, nějaké jídlo.
Ok, we will meet there, have some food.

Tedy se znovu setkáváme.
We will meet again.

Anita a já se setkáváme jednou za týden při kávě.
Anita and I meet once a week for coffee.

Jsem rád, že se opět setkáváme.- Generál Carter.
General Carter! Good to see you again.

Konečně se setkáváme.
I finally get to meet you.