WE ENCOUNTER in Czech translation

• se setkáváme
• narazíme
• se setkáme
• potkáme

Examples of using We encounter in English and their translations into Czech

The witches we encounter will have weapons.
Čarodějnice, s nimiž se potkáme, budou mít zbraně.

We encounter it everywhere.
Najdeme ho všude.

If should we encounter one.
Aspoň s jednou bysme se měli střetnout.

There are many types of boundaries we encounter in life.
Existuje spousta hranic, se kterými v životě bojujeme.

On its sloping streets we encounter daily life.
Na zdejších strmých ulicích vidíme každodenní život.

zero trace of the toxins we encounter daily.
má nulovou stopu toxinů, s nimiž se setkáváme denně.

Including the other characters we encounter.
Hraje i další postavy, s nimiž se setkáme.

All too often we encounter manipulated or hidden data,
Příliš často se setkáváme se zmanipulovanými nebo skrytými údaji,

Today and every day we encounter that we think of something that isn't true.
Dnes a denně se setkáváme s tím, že si myslíme něco, co vlastně není ani pravda.

Ever leaving wherever it is you came from. If we encounter any resistance whatsoever,
Deset minut. Pokud narazíme na jakýkoliv odpor, ať už to bylo odkudkoliv. budete litovat,

If we encounter a problem when processing your order,
Pokud se setkáme s problémem při zpracování objednávky,

In the Interior of the Istrian mainland we encounter on predominantly hilly terrain,
Ve vnitrozemí Istrijského pevniny, se setkáváme na převážně kopcovitý terén,

See to it that the older cook is brought aboard… unharmed. Next time we encounter Crichton, Pity.
Až příště narazíme na Crichtona, Škoda. dohlédni na tom, aby ta stará kuchařka byla dovedena na palubu… nezraněna.

Of course the idea that we encounter Kobr's statues in a"white box" is just as weird as seeing the Virgin Mary giving birth in an operating room.
Ovšem představa, že Kobrovy sochy potkáme ve„white boxu" je podobně podivná jako panna Marie rodící na operačním sále.

This is going to be true of each and every right triangle we encounter where"C" is the hypotenuse,
Tohle bude platit pro každý pravouhlý trojuhelník s kterým se setkáme kde"C" je přepona,

Family, at least in the several dominant forms that we encounter in our time-space coordinates,
Rodina, alespoň v těch několika dominantních podobách, s jakými se setkáváme v našich časoprostorových souřadnicích,

That's an iso-modulator, enhanced to correct hull ablation in the event we encounter a meteoroid stream.
To je izo-modulátor upravený na opravy trupu v případě, že narazíme na meteorický roj.

The impact of that on the human race will be profound especially if we encounter creatures far in advance of our own primitive species.
Pro lidský druh to bude mít nesmírné následky, zvlášť jestli se setkáme s bytostmi mnohem vyspělejšími než je náš primitivní druh.

What we really want to do is have a definition that does not depend on the very specifics of the form of life that we encounter here on earth.
Chceme mít definici, která nebudou spoléhat na stejné specifikace forem života, se kterými se setkáváme zde na Zemi.

We can use it to extract the Harun-El from Ben Lockwood's system whenever and wherever we encounter him.
Můžeme ho využít na odstranění Harun-Elu z Bena Lockwooda kdykoli a kdekoli na něj narazíme.