FIRST ENCOUNTER in Czech translation

• první setkání
• prvním setkání
• prvního setkání
• první UFO
• první zapletení
• prvním střetnutí

Examples of using First encounter in English and their translations into Czech

We even fought on our first encounter.
Porvaly jsme se při prvním setkání.

Till I had my first encounter.
Až do mýho prvního setkání.

Til I had my first encounter.
Až do mýho prvního setkání.

Nathaniel was shy in our first encounter. Points West" by Steve Lopez.
Points West", Steve Lopez: Nathaniel byl nesmělý při našem prvním setkání.

Nathaniel was shy in our first encounter.
Nathaniel byl při našem prvním setkání plachý.

Steve was a little shell-shocked after his first encounter with Lane's dad.
Steve byl trochu šokován po prvním setkáním s Laneovým otcem.

Especially when they first encounter Wesen.
Zvláště po prvním setkání s Wesenem.

I see our first encounter left your hand shaking.
Vidím, že ti po našem prvním setkání zbyla třesoucí se ruka.

Think of it as Starfleet's first encounter with Planet X.
Berte to jako první střet Hvězdné Flotily s planetou X.

This is not this guy's first encounter with a microscopic killer.
Nešlo o jeho první setkání s mikroskopickým vrahem.

When did you first encounter Chekura?
Kdy jste se poprvé setkali?

The first encounter with dissection of living animals was in the beginning of my second year.
K prvnímu skutečnému setkání s pitvou zvířete došlo na začátku druhého ročníku.

Do you recall our first encounter, Mr. Thompson?
Vzpomínáte na naše první setkání, pane Thompsone?

First encounter with the rival.
Dochází i na první střet se sokem.

Do you recall our first encounter, Mr. Thompson?
Vzpomínáte si na naše první setkání, pane Thompsone?

His first encounter with Phillip and the others.
Jeho první setkáni s Filipem a ostatními.

Mr. Bennett, when and where did you first encounter Ted?
Pane Bennette, kdy a kde jste Teda poprvé potkal?

NASA's Voyager 2 made its first encounter with Uranus.
kdy Voyager 2 od NASA poprvé narazil na Uran.

I think that our first encounter with very advanced life probably will not come in a spaceship landing in golden gate park.
Myslím, že naše první setkání s velice rozvinutým životem zřejmě nebude přistání vesmírné lodi v parku Golden Gate.

Our first encounter with the fishermen was they went down there at first break of light,
Naše první setkání s rybáři se uskutečnilo hned ráno a jakmile jsme tam přijeli,