FIRST ENCOUNTER in Polish translation

• pierwszy kontakt
• pierwsze spotkanie
• pierwsze zetknięcie
• pierwszego spotkania
• pierwszym spotkaniu
• pierwszym spotkaniem
• pierwszym kontakcie
• pierwszą styczność
• pierwsze zetknięcie się
• pierwsze starcie

Examples of using First encounter in English and their translations into Polish

could you tell us about your very first encounter with music?
czy może nam Pan opowiedzieć o swoim pierwszym spotkaniu z muzyką?

Til I had my first encounter.
Dopóki nie miałem pierwszego spotkania.

Our first encounter Don't mention our past.
To nasze pierwsze spotkanie.

We even fought on our first encounter.
Pobiłyśmy się nawet na naszym pierwszym spotkaniu.

That was our first encounter.
To było nasze pierwsze spotkanie.

There was a very sick orangutan baby, my first encounter.
Chory, malutki orangutan, nasze pierwsze spotkanie.

Not so memorable as our first encounter.
Nie taka jak nasze pierwsze spotkanie.

Father Crow.- I apologize for that unfortunate first encounter.
Ojciec Crow. Przepraszam za to nieszczęśliwe pierwsze spotkanie.

Our first encounter with extraterrestrial life.
Formami życia zaraz się rozpocznie. Nasze pierwsze spotkanie z pozaziemskimi.

Till I had my first encounter.
Nim zaliczyłem pierwsze spotkanie.

And this wasn't your first encounter Yes, I did.
I nie było to pana pierwsze spotkanie Tak.

champagne to celebrate our first encounter.
by uczcić nasze pierwsze spotkanie.

And shortly after our first encounter on that May Day.
Krótko po naszym spotkaniu pierwszego maja.

Our first encounter with Mexican bureaucracy was not so bad.
Nasze pierwsze zetknięcie się z meksykańską biurokracją nie było aż tak złe.

My first encounter with Muhammad Ali was the 1960 Olympics in Rome.
Po raz pierwszy spotkaliśmy się na olimpiadzie w Rzymie, w 1960 roku.

Especially when they first encounter Wesen.
Zwłaszcza jeśli po raz pierwszy spotkają bionta.

Not your first encounter with Barham's network?
Nie pierwszy raz spotykasz siatkę Barhama?

There are more straightforward options for the chick's first encounter.
Istnieje wiele prostszych opcji na pierwszą potyczkę młodych.

This was our first encounter with the alien race we have come to know as the Tlak'kahn.
To był nasz pierwszy kontakt z obcą rasą, którą poznaliśmy jako Tlak'khan.

Only there are no trials. It's a shame our first encounter had to take place under such circumstances.
Szkoda, że pierwszy kontakt z twoim gatunkiem… nastąpił w takich okolicznościach.