WE ENCOUNTER in Finnish translation

• kohtaamme
• kohdataan
• me kohtaamme
• kohtaamamme
• kohtaamistamme
• me kohtaavat
• kohtaamissamme

Examples of using We encounter in English and their translations into Finnish

In life, sometimes we encounter obstacles that are so enormous we can only face them with the help of our community.
Kohtaamme joskus elämässä niin vaikeita haasteita, että pystymme kohtaamaan ne- vain yhteisömme avulla.

Many of the problems we encounter eventually heal themselves, yes, but there are smaller, more complex issues.
Mutta on myös pienempiä, monimutkaisempia asioita. Monet kohtaamamme ongelmat korjaantuvat lopulta itsestään.

In our daily encounter with people, we encounter different types of person with different attitudes,
Meidän päivittäin kohtaavat ihmisiä, me kohtaavat erityyppisiä henkilö, jolla on eri asenteita,

The first one is that in life we encounter many people who, in some way
Ensimmäinen on, että kohtaamme elämässämme monia ihmisiä, jotka tavalla

the words of Jesus echo in our souls when we encounter rampant violence and cruelty in the world.
en polttouhreja"- tunnemme nämä Jeesuksen sanat sielussamme, kun kohtaamme maailmassa hillitöntä väkivaltaa ja julmuutta.

From the time we were little kids to the time we join the category of"Senior Citizens" we encounter instances of discrimination.
Mutta koskaan joutunut syrjinnän uhriksi? Olimme emme liity"Senior Citizens" luokka aika vähän lapsia ajasta Me kohtaavat syrjinnän esiintymät.

HabblAPP and the Nautiz X2 rugged PDA have the ability to support us in all of the complex processes we encounter in our daily work," Scheifele says.
HabblAPP-sovellus yhdessä lujitetun Nautiz X2-kämmenmikron kanssa voi auttaa kaikissa päivittäin kohtaamissamme monimutkaisissa prosesseissa", Scheifele kertoo.

what problems may we encounter?
mitkä ongelmat saattavat kohdata?

in concert with the goodwill that we encounter throughout Europe, in civil society,
hyvällä tahdolla, jota kohtaamme kaikkialla Euroopassa,

When we encounter situations that teach us something positive about ourselves through reflection
Kun kohtaamme tilanteita, jotka opettavat meille jotain positiivista itsestämme pohdintaa

We have not only to work together more effectively in tackling the cross-border crime that we encounter in Europe, but also to make our commitment to combat international terrorism more resolute.
Meidän on paitsi tehostettava yhteistyötämme Euroopassa ilmenevän rajatylittävän rikollisuuden torjumiseksi myös sitouduttava päättäväisemmin kansainvälisen terrorismin torjuntaan.

As our world changes, we encounter new and unique ethical challenges that we must face as a community.
Kuten maailmamme muuttuu, kohtaamme uusia ja ainutlaatuisia eettisiä haasteita, jotka meidän on kohdattava yhteisönä.

The relationship with the viewer is more amusing and provocative, and what we encounter is more conceptual,
Suhde katsojaan on provokatiivisempi, vitsikkäämpi ja se mitä joudumme kohtaamaan on käsitteellisempää,

I enjoy the challenges we encounter at DLL every day,
Pidän haasteista joita kohtaamme DLL: ssa päivittäin

It's true that some of the problems we encounter are the result of rules that are not correctly understood or applied.
Jotkin havaitut ongelmat toki johtuvat siitä, että sääntöjä ei ymmärretä tai sovelleta oikein.

In addition, financial education programmes must be based on practical and real situations which we encounter in our everyday life.
Lisäksi talousvalistusohjelmien on perustuttava todellisiin käytännön tilanteisiin, joihin törmätään jokapäiväisessä elämässä.

despite the fact that not one of them follows its characters beyond the vicinity of the planet we encounter them.
voi hyvin näissä kirjoissa, vaikka kukaan heistä ei seuraa sen hahmot ulkopuolella lähellä planeetan me kohdata heitä.

limitations that make it impossible for us to process every single choice we encounter, even in the grocery store,
tunnepohjaisia rajoituksia, jotka tekevät mahdottomaksi käsitellä jokaista kohtaamaamme valintaa, jopa ruokakaupassa,

Though we cannot control all the physical changes that we encounter as we age, continuing to live a healthy
Vaikka emme voi hallita kaikkia fyysisiä muutoksia, jotka me kohtaamme, kun vanhenemme, edelleen elää terveellistä

made it very clear that many of the problems we encounter stem from a view of the role of the family that is outdated
tekivät hyvin selväksi, että monet kohtaamistamme ongelmista juontuvat käsitykseen perheen tehtävästä,