WE ENCOUNTER in Polish translation

• napotykamy
• spotykamy
• napotkamy
• spotkamy
• natykamy się
• stykamy się
• natkniemy się
• napotkane
• spotka nas
• natrafiamy

Examples of using We encounter in English and their translations into Polish

Every situation we encounter is unique.
Każda napotkana sytuacja jest wyjątkowa.

The lessons we take from obstacles we encounter can be fundamental to later success.
Lekcje wyciągnięte z napotkanych przeszkód mogą być kluczowe dla naszych sukcesów.

If we encounter a strong enemy now,
Gdybyśmy napotkali potężnego wroga,

Its thickness depends in ground conditions that we encounter on the bottom of the excavation.
Jej grubość zależna jest od warunków gruntowych na jakie napotkamy na dnie wykopu.

We encounter many sick people in the streets.
Na ulicach spotkaliśmy wielu chorych ludzi.

Where we encounter one of the most feared plantation owners in the South.
Gdzie mamy do czynienia z jednym z najbardziej obawiali właścicieli plantacji na Południu.

When we encounter conditions like this, we could become discouraged
Gdy spotykamy się z tak trudnymi warunkami,

We encounter problems, I want to hear your solutions.
Napotkaliśmy problem. Chcę słyszeć twoje rozwiązania.

That is the only problem we encounter with these speakers.
I to jedyny problem, z jakim w przypadku tych kolumn się spotkamy.

We read about them in newspapers, we encounter in everyday life.
Czytamy o nich w gazetach, spotykamy się w życiu codziennym.

In such a situation we encounter now.
Z taką sytuacją spotykamy się teraz.

When practicing meditation to achieve absorbed concentration, we encounter five major obstacles.
Kiedy praktykujemy medytację, aby osiągnąć stan głębokiej koncentracji, to napotykamy pięć głównych przeszkód.

To review security before we encounter the Botha. I would like half an hour of your time.
Mogłaby pani przejrzeć protokoły bezpieczeństwa przed spotkaniem z Bothanami.

If we encounter people leading very destructive,
Jeśli napotykamy ludzi prowadzących bardzo destrukcyjne,

So when we encounter a young person that is stubborn,
Więc kiedy spotykamy młodą osobę, która jest uparta,

In our daily life we encounter many difficulties and problems,
W naszym codziennym życiu napotykamy na trudności i problemy

We encounter some of these women in the morning programmes,
Spotykamy niektóre z tych kobiet w ramach naszego przedpołudniowego programu,

Therefore, if we encounter a need for a Power of Attorney
Dlatego jeśli napotkamy potrzebę Pełnomocnictwa

From twenty-eight upward we encounter more and more of the unpredictability of the supposed presence of the Unqualified Absolute.
Od dwudziestego ósmego wzwyż napotykamy coraz więcej nieprzewidywalności, na skutek przypuszczalnej obecności Absolutu Nieuwarunkowanego.

The next time we encounter Crichton, see to it that the older cook is brought aboard, unharmed.
Kiedy znów spotkamy Crichtona proszę dopilnować by sprowadzono na pokład tą starszą kucharkę. W nienaruszonym stanie.