WEDDED in Czech translation

• zákonitého
• oddáni
• se vzali
• bereš
• právoplatnou
• oženil se
• zákonitou
• právoplatného
• mrazniček

Examples of using Wedded in English and their translations into Czech

To be your lawfully wedded husband?
Být váš legálně ženatý manžel?

Loxi. Loxi, do you take this man for your lawful wedded husband?
Loxi, berete si tohoto muže za svého zákonného manžela?- Loxi.

There"On this night of prayer for the wedded woman.
Tam."V tuto noc modliteb za vdané ženy.

do you and your lawfully wedded spouse.
umíte vy a vaše zákonně provdaná manželka.

I see, you must be yelling at me out of wedded bliss.
Chápu. A na mě křičíš z manželské slasti.

I pronounce you my lawfully wedded snitch. Hold still.
Prohlašuji tě za mojí právně provdanou krysu. Nehejbej se.

Frederick, for my wedded husband.
pro mého manžela oženil.

Philip take thee, Philip… to my wedded husband.
Philipe… si beru tebe, Philipe… za svého zákonitého manžela.

I are indeed a blissfully wedded couple, in front of a bona fide justice of the peace.
byli jsme oddáni při oficiálním obřadu s oficiálními sliby smírčí soudkyní. protože, jak vidíte.

Charles Philip Arthur George, to my wedded husband.
svého zákonitého manžela… Já, Diana Frances… za svého zákonitého manžela.

In the holy estate of matrimony? will thou have this woman to be thy wedded wife, Robert Simon, to live together according to God's law.
Ve svatém svazku manželství? bereš si tuhle ženu za svou manželku, Roberte Simone, budeš s ní žít dle božího zákona.

Speak now… I object. Should anyone present know of any reason why this couple should not be wedded.
Pokud je tu někdo, kdo zná důvod, Námitka! proč by tito dva neměli být oddáni.

Diana Frances… to my wedded husband.
Diana Frances… za svého zákonitého manžela.

Constance Frieda Stewart Reid, to my wedded wife…'… to have and to hold from this day forward.
Constanco Friedo Stewart Reidová, za svou právoplatnou manželku…'… od tohoto dne budu při tobě stát a ochraňovat tě.

In the holy estate of matrimony? to live together according to God's law Robert Simon, will thou have this woman to be thy wedded wife.
Ve svatém svazku manželství? bereš si tuhle ženu za svou manželku, Roberte Simone, budeš s ní žít dle božího zákona.

Why this couple should not be wedded, Should anyone present know of any reason.
Pokud je tu někdo, kdo zná důvod, Námitka! proč by tito dva neměli být oddáni.

William wilt thou have this woman to thy wedded wife to live together after God's ordinance in the holy estate of matrimony?
Williame, bereš si tuto ženu za svou zákonitou manželku, abyste spolu žili v bázni Boží v posvátném svazku manželském?

they eloped to this weird little place called The House of Wedded bliss in atlantic City.
utekli to toho divného místečka nazývaného"Dům požehnaného manželství"(The House of Wedded Bliss). v Atlantic City.

King, will thou have this woman to thy wedded wife so long as you both shall live?
Kingu, bereš si tuto ženu za svou zákonitou manželku, v dobrém i zlém?

I would like to welcome you all to The House of Wedded Bliss.
v domě požehnaného manželství. The House of Wedded Bliss.