WHAT CAUSED in Czech translation

• co způsobilo
• co způsobuje
• co zapříčinilo
• co bylo příčinou
• co zavinilo
• čo spôsobilo
• co vyvolalo
• čo zapríčinilo

Examples of using What caused in English and their translations into Czech

I didn't know they knew what caused cholera in 1802.
Nevěděl jsem, že v roce 1802 věděli, co způsobuje choleru.

We hope so, although it also means we still have no idea what caused the break.
Hoci to tiež znamená, že stále ani netušíme, čo spôsobilo jeho zlomeninu.

Crews now scrambling to figure out what caused the massive power outage.
Se nyní snaží přijít na to, co zavinilo ten obrovský výpadek proudu.

What caused the walking fish to evolve.
Co zapříčinilo vývoj chodících ryb.

All right? Now we know what caused the blockage.
Fajn, teď víme, co způsobuje blok.

Senator, what caused your rapid about face on so many issues?
Senátore, co zapříčinilo tak rapidní zněmu názoru na tolik záležitostí?

Laughs- All right? Now we know what caused the blockage.
Fajn, teď víme, co způsobuje blok.

What caused this disorder.
Co je příčinou její poruchy.

Yes, and what caused them?
Ano, a co je příčinou?

Do you know what caused that?
Víš, co to způsobilo?

Well, then, what caused them?
Tak co to způsobilo?

Aren't we gonna discuss what caused the sudden appearance of burnt flesh?
Nebudeme se bavit o tom, co způsobilo náhle popálení těla?

Any idea what caused the damage?
Nemáš představu, co způsobilo to zranění?

Any idea what caused this, sir?
Přišli jste na to, co je příčinou, pane?

We don't know what caused the universe to inflate.
Nevíme, co přimělo vesmír k nafukování.

But what caused that?
Ale co to způsobilo?

We don't know what caused the blackout.
Nevíme, co způsobilo tu ztrátu vědomí.

What caused the mistake, Mr. Reznik?
A co způsobilo ten omyl, pane Rezniku?

What caused them?
Co je způsobilo?

So what caused the wound?
Tak co to způsobilo?