WHAT I'M ABOUT in Czech translation

• co se chystám
• co jsem
• o co mi jde

Examples of using What i'm about in English and their translations into Czech

But what I'm about to do today, this is gonna be good.
Ale to, co se chystám udělat dnes… To bude dobré.

Listen, I want to preempt what I'm about to ask you with an apology.
Poslyš, chci předejít tomu, na co se chystám zeptat, omluvou.

And I'm sorry for what I'm about to do.
A omlouvám se za to, co se chystám udělat.

Now, what I'm about to say, may sound controversial.
To o čem bych chtěl mluvit teď, možná bude znít trochu kontroverzně.

What I'm about to do is treasonous.
To, co budu dělat, je zrada.

Guess what I'm about to do?
Víš, na co se chystám?

What I'm about to tell is a little.
O čem vám budu vyprávět, je tak trochu.

Not after what I'm about to do.
Ne po tom, co se chystám udělat.

What I'm about to tell you may come as quite a shock.
To co se vám chystám sdělit, by vás mohlo trochu šokovat.

Is the Devil's work. What I'm about to do.
To, k čemu se chystám, je práce pro Ďábla.

Suggests otherwise. Jack, what I'm about to show you.
Jacku, to, co se vám chystám ukázat, naznačuje něco jiného.

I know what I'm about, son.
Vím, co to je, synu.

What I'm about to tell you may come as a shock.
To, co se vám chystám povědět, vás bude možná šokovat.

I know what I'm about.
Vím na čem jsem.

You should thank me for what I'm about to do.
Měl bys mi poděkovat za to, co se chystám udělat.

That makes what I'm about to do all that more difficult.
Proto je to, co chci udělat, tak těžké.

Jack, what I'm about to show you suggests otherwise.
Jacku, to, co se vám chystám ukázat, naznačuje něco jiného.

What I'm about to say cannot leave this room.
Co teď řeknu, nesmí opustit tuto místnost.

Now you know what I'm about.
Teď víte, jaká jsem.

What i'm about to propose will give us total financial freedom And… Help a conniving billionaire's dream come true.
Co se chystám navrhnout nám dá absolutní finanční volnost, a… a pomůže uskutečnit tajné billionářské sny.