WHAT I'M ABOUT in Hebrew translation

• מה שאני עומד
• מה שאני עומדת

Examples of using What i'm about in English and their translations into Hebrew

So what I'm about to ask you is… the most terrible thing anyone could… Camilla, I don't.
אז מה שאני עומדת לבקש ממך הוא… הדבר הנורא ביותר שמישהו יכול… קמילה, אני לא… פשוט.

Oh, my partner[speaking to Lee], what I'm about to do is appropriate, but you have never channeled anything like it before.
אה, שותפי[מדבר אל לי], מה שאני עומד לעשות הוא הולם, אך מעולם לא תקשרת דבר שכזה בעבר.

What I'm about to say to you is the truth, so you got to listen to me.
מה שאני עומדת לומר לך זאת האמת, אז אתה חייב להקשיב לי.

Either I was in South America way too long… or I missed the deadline or whatever… but what I'm about to do is way more important.
הייתי בדרום אפריקה במשך יותר מדי זמן… או שפספסתי את המועד הסופי או משהו כזה… אך מה שאני עומד לומר לך חשוב הרבה יותר.

So what I'm about to do is very difficult for me.
אז מה שאני עומד לעשות קשה מאד עבורי.

and that's what I'm about.
וזה מה שאני עומד.

I need your blessing so that I know what I'm about to do is right in the eyes of God.
אני זקוק לברכתך כדי שאדע שמה שאני עומד לעשות הוא נכון בעיני האל.

What I'm about bachelorhood, marriage,
איך אני עומדת ברווקות, בנישואין,

that's not me, that's not what I'm about.
זה לא אני זה לא מה שאני בערך.

Now I'm able to do it and hopefully I can show London people what I'm about.
אני שמח לשחק בעיר הולדתי, ואני מקווה שאוכל להראות ללונדונים ממה אני עשוי".

(Applause) And I will just say what I'm about to do. What I'm about to do-- I hope you can recognize that there's a distorted sine wave, almost a triangular wave upon this Hewlett-Packard oscilloscope.
(מחיאות כפיים) רק אומר מה שאני עומד לעשות. מה שאני עומד לעשות… אני מקווה שזיהיתם שיש גל סינוס מעוות, גל כמעט משולש באוסילוסקופ הזה של HP.

What I am about to attempt is very dangerous.
מה שאני עומד לנסות הוא מאוד מסוכן.

You have known what I was about each time you drank the formula.
ידעת מה אני בכל פעם ששתית מהשיקוי.

I don't know what I was about.
אני לא יודע למה אני היהעליו.

This is what I'm about.
זה הקטע שלי.

Guess what I'm about to do.
נחשו מה שאני עומד לעשות.

For what I'm about to do.
על מה שאני עומד לעשות.

This is not what I'm about.
לא בזה אני עוסק.

You know what I'm about to say.
אתה יודע מה אני עומד לומר.

Not after what I'm about to do.
לא אחרי מה שאני עומד לעשות.