Examples of using Co teď in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Co teď? Nemůžu?
Dobře, co teď? Charlieho andílci!
Co teď, Todde?
What now, Todd?Ten muž co teď odešel… Zranil si levou nohu?
That man who just left… Has he hurt his left leg?Co teď mám jako.
What am I supposed to.Co teď Mike dělá?
What's Mike doing?Co teď děláš, Adi?
What are you doing, Adi?Co teď? Muž bíle rasy v brýlích.
And a bit of… How about now? Caucasian man with glasses.Co teď, Buzzi?
Tak co teď? Ale nic.
So, what's next? Nothing.Takže co teď, Arthure?
So what now, Arthur?Ti, co teď zvedli ruku.
Those who just raised your hands.Co teď dělá?
What is he doing?Co teď dál?
What's next?Co teď mám jako dělat?
What am I supposed to do?A co teď děláš?
So, what are you doing?Co teď, chlapče?
How about now, son?Co teď, Allison?
What do we do, Allison?Wow. Co teď, Maale?
What now,'Maal? Wow?Tak co teď?
Okay. What's next?
