WHAT IT MEANS TO ME in Czech translation

• co to pro mě znamená

Examples of using What it means to me in English and their translations into Czech

You know what it means to me.
Víš, co pro mě znamená.

Not what it means to me.
Ne tak jak to myslím já?

They don't know what it means to me.
Nevíte, co by to pro mě znamenalo.

Now I know what it means to me.
Už vím, co znamená pro mě.

Thinking about our heritage and what it means to me.
Přemýšlel jsem o našem odkazu a co pro mě znamená.

You don't understand what it means to me to have a family, finally. Dylan!
Dylane. že mám konečně rodinu. Nevíš, co pro mě znamená.

You don't understand what it means to me to have a family, finally. Dylan!
Dylane. mít konečně rodinu. Nechápeš, co pro mě znamená.

I can't tell you what it means to me that you came out for this weekend.
Nemůžu ti ani popsat, co to pro mě znamená mít tě tu tenhle víkend.

Oh, Gomez darling, you don't know what it means to me to have you well again.
Gomezi drahý, ani nevíš, co to pro mě znamená, že už jsi to zase ty..

I'm singing…¶¶ R-E-S-P-E-C-T Find out what it means to me¶¶.
zpívám- R-E-S-P-E-K-T Pochop co to pro mě znamená.

I just don't wanna do it again until I know what it means to me.
Já to prostě nechci znovu dělat, dokud nezjistím, co to pro mě znamená.

try to understand what it means to me.
snaž se pochopit, co to znamená pro mě.

is scary for you, but try to understand what it means to me.
snaž se pochopit, co to znamená pro mě. Podívej.

Only now you're so terrified of causing trouble… you can't even see what it means to me.
A teď najednou se bojíte problému,… že ani nevidíte, co to znamená pro mě.

You can't know what it means to me, knowing that Alec's spirit can rest in you.
Ani nevíš, co pro mě znamená vědomí toho, že Alecova duše odpočívá v tobě.

Peter, I can't tell you what it means to me to actually spend time with someone who's nice.
Trávit čas s někým, kdo je opravdu milý. Petere, ani nevíš, co pro mě znamená.

He knows what it meant to me.
Ví, co to pro mě znamená.

She knew what it meant to me not to go up.
Věděla, co pro mě bude znamenat, když nepůjdu tam nahoru.

Maybe you don't realize what it meant to me to have you come here.
Možná si neuvědomujete, co pro mě znamenal váš příchod.

I remember what it meant to me.
Pamatuju si, co to znamenalo pro mě.