Examples of using When you find out in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
That's how old you will be when you find out.
To je jak starý budete když zjistíte.It's the worst moment. When you find out that you have cancer.
Je to ten nejhorší okamžik. Když zjistíte, že máte rakovinu.When you find out, you let me know.
Až na to přijdeš, dej mi vědět.When you find out, will you tell me?
Až na to přijdeš, povíš mi Who knows? When you find out, you let me know?
Až na to přijdeš, dej mi vědět. Kdo ví?When you find out, you will wish you never asked.
When you find out, make sure you tell me.
Až to zjistíte, tak mi When you find out more, you let me know.
When you find out, give me a call.
Až to zjistíte, zavolejte mi.Why don't you text me when you find out who the father is?
Co kdybys mi napsal, až zjistíte, kdo je otec?It's going to be funny when you find out you're wrong.
Těším se, až zjistíte, že jste se zmýlil.Tell us when you find out.
Až to zjistíš, řekni nám And when you find out who these chumps are,
A až zjistíte co jsou tihle chlápci zač,When you find out what it is, you can help her.
Když přijdeš na to, co When you find out what happened to my wife I want to know everything.
Až zjistíte, co se mé ženě vlastně stalo, chci vědět všechno.I will rest much easier when you find out who tried to kill me.
Bude to snazší, až zjistíte, kdo se mě pokusil zabít.When you find out call me, I will do the rest.
Když to zjistíte, zavolejte mě, já zajistím zbytek.Za šest let mi poděkujete, až zjistíte, že máte 86 dolarů.Especially not on a day When you find out you're going to be.
Obzvlášť ne v den, kdy zjistíš, že budeš dvojnásobným otcem.Oh, you gonna be disappointed when you find out we didn't.
Ty bys byl zklamaný, kdybys zjistil že jsme to nebyly my.
