Examples of using Will be invited in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
These two hundred women will be invited to Washington, D.C., where we will conduct further tests and interviews.
Těchto 200 žen bude pozváno do Washingtonu, kde se podrobí dalším testům a dotazováním.Two representatives per winner will be invited to the ceremony, with travel
Na slavnostní ceremoniál budou pozváni dva zástupci každého vítěze,the student will be invited to the necessary adjustments.
student bude vyzván k potřebným úpravám.The winners of the national competitions will be invited to visit the Czech Republic
Vítězové národních soutěží budou pozváni k návštěvě České republiky,One of those 26 farms to decide who will be invited to the Best Super Pig Fest in New York City, where it will be unveiled to the world.
Na každou z těchto farem, abych rozhodl, koho pozveme na Superprasečí festival v New York City, kde budou představena světu.Thirty of the most promising applications will be chosen as semi-finalists and will be invited to a social innovation mentoring academy in Berlin in July to progress their ideas.
Třicet nejlepších soutěžících postoupí do semifinále a v červenci budou pozváni do Akademie sociálních inovací v Berlíně, aby své nápady dále rozvinuli.Should your professional profile correspond to the requirements for the offered position, you will be invited to an interview.
Bude-li Váš profesní profil odpovídat požadavkům nabízené pozice, pozveme Vás na osobní pohovor.Scientists will be invited to explain the science and then against the
Well you better give the right answer, you will be invited together with my future mother-in-law.
the winners of the competition will be invited to present their ideas at an EU conference on youth and health in Brussels on 9-10 July.
vítězové uvedené soutěže pak budou pozváni do Bruselu na konferenci EU o zdraví mládeže konané ve dnech 9.The winner will be invited to an Award Ceremony where they will be presented with a certificate
Vítěz bude pozván na slavnostní vyhlášení, kde dostane certifikát a model družice,Representatives from respondent organisations, social partners and civil society organisations, European institutions and think tanks will be invited to that event.
Na tuto akci budou přizváni zástupci dotazovaných organizací, sociálních partnerů a organizací občanské společnosti, evropských orgánů a skupin expertů.You will be invited to taste unfiltered and unpasteurised Pilsner Urquell beer at the end of the tour for adults only.
Na nefiltrované nepasterizované pivo Pilsner Urquell vás Plzeňský Prazdroj zve v závěru prohlídky pouze pro dospělé.In March there will be a conference in Brussels, and everybody interested will be invited to this seminar on the preparation of the handbook.
V březnu Angela, is it you or me who will be invited onto the Today program… to explain why we knew of the attack on a shopping center that killed 80 people,
Angelo, Angela, is it you or me who will be invited onto the Today program on a shopping center that killed 80 people,
Angelo, The Member States will be invited to take account of these principles when defining
Členské státy budou vyzvány, aby při vymezování a provádění svých vnitrostátních politik s těmito zásadami počítalythe festival AFO, experts will be invited to workshops to share their experiences and to present progressive
v rámci festivalu AFO budou pozvaní odborníci v rámci workshopů předávat své zkušenostiI will be inviting you, Father.
Pozvu Vás, Otče.To which the Godolphins will be invited.
A Godolphinovy na něj pozveme.
