WILL NOT BE ENOUGH in Czech translation

• nebude stačit
• nebude dostatečné
• nebudou stačit
• nebude dost

Examples of using Will not be enough in English and their translations into Czech

Laugh. I'm afraid that will not be enough.
Usmívejte se. Obávám se, že to nebude stačit.

That will not be enough.
Z toho se nenajedí.

It is a shame that this plane will not be enough to adequately defend
Je politováníhodné, že toto letadlo nebude stačit na to, aby mohlo řádně bránit

Many of us, however, feel that this will not be enough for European consumers and have suggested sticking to a tough position.
Mnozí z nás však cítí, že toto nebude stačit jako řešení situace z pohledu evropských spotřebitelů, a proto jsme zahájili opačnou pozici.

It will not be enough to prevent electricity and gas prices rising ever higher,
Nebude dostatečné bránit tomu, aby ještě více rostly ceny elektřiny

And pushing him out of my bed,… it will not be enough to bring him close to yours.
A strkat ho z mé postele, nebude stačit, aby ho to přivedlo k vám.

human rights in general will not be enough.
lidských práv obecně nebude dostatečné.

The images are frightening but will not be enough to convince the Senate of the Empire's atrocities.
Ty záběry jsou děsivé, ale nebudou stačit jako důkaz senátu, že Impérium páchá zvěrstva.

The efforts made on the part of the small countries will not be enough on their own to solve the problem.
Úsilí, které vynakládají malé země, nebude stačit na vyřešení problému.

Legal assurances will not be enough for the Irish to vote'yes' in the autumn of next year.
Právní záruky nebudou stačit, aby Irové hlasovali příští rok na podzim pro.

We know they have increased security at all their plants, but it will not be enough to stop us.
Víme, že zvýšili ostrahu na všech svých elektrárnách, ale to nebude stačit, aby nás to zastavilo.

Words will not be enough and nor will declarations of intent,
Slova nebudou stačit, stejně jako prohlášení úmyslů,

We must, of course, stress that increased capitalisation of the banks is a necessary precondition for making the financial sector more stable and strong, but it will not be enough.
Musíme pochopitelně zdůraznit, že zvýšená kapitalizace bank je nezbytnou podmínkou stabilizace a posílení finančního odvětví, ale to nebude stačit.

sniffing up our skirts, an abundance of caution will not be enough.
-Dokud nám Anna McMahonová sebevětší opatrnost nebude stačit.

The ETS alone will not be enough to cut electricity sector emissions on the scale required.
Samotný systém pro obchodování s emisemi nebude dostatečný pro požadované snížení emisí v odvětví výroby elektřiny.

The resources pledged to developing countries in the G20 package will not be enough- we know this too-
Zdroje přislíbené rozvojovým zemím v balíčku G20 nebudou dostatečné- toho jsme si rovněž vědomi-

in the medium to long term it will not be enough.
v kontextu střednědobém a dlouhodobém to však stačit nebude.

including the United States of America, although that will not be enough to save the climate.
včetně Spojených států amerických, i když na záchranu klimatu to stačit nebude.

The contents of the programme will not be enough to allow us to make a successful European appearance in Bonn,
Obsah programu nebude postačující pro úspěšnou evropskou účast na setkáních v Bonnu,

the European Energy Programme for Recovery- will not be enough.
z Evropského energetického programu pro hospodářské oživení- nebudou dostačující.