WOULD JUMP in Czech translation

• by skočil
• by skočilo
• skočili by
• skákala
• zavrtěl bych si
• na skákali

Examples of using Would jump in English and their translations into Czech

You know how many of us would jump at the chance to abandon ship if it meant we could get away free and clear?
Víš, kolik z nás by skočilo po šanci opustit loď, pokud by to znamenalo začít znovu s čistým štítem?

To expose a government conspiracy this big. I can call right now that would jump at the chance There are a dozen places.
Kam můžu zavolat a skočili by po šanci Existuje tucet míst, odhalit tak velké vládní spiknutí.

trying to bring books home from school… the kids would jump me, so Tray started walking me home.
chtěl sem si brát knihy sebou domů… kluci na mě na skákali, tak mě začal Tray doprovázet domů.

I think Mrs. Japp would jump at this type.
moje paní by nad touto variantou skákala radostí do stropu, kdybychom na to měli prostory.

everytime I tried to bring books home from school the kids would jump me so Tray started walking me home.
chtěl sem si brát knihy sebou domů… kluci na mě na skákali, tak mě začal Tray doprovázet domů.

They would jump in a pit of snakes
Ti skočí do jámy plné hadů

I know what you're thinking; someone docile like me… would jump on a chair and scream if he saw a mouse.
Vyskočí na židli a zařve, když uvidí myš. A vy si myslíte,

And there was a bluff maybe fifteen feet high and all the kids would jump except me because I was scared.
A byl tam kolmý útes, možná patnáct stop vysoký a všechny děti skákaly, kromě mě, protože jsem se bála.

I know what you're thinking; someone docile like me… would jump on a chair and scream if he saw a mouse.
Když uvidí myš. A vy si myslíte, že slečinka jako já vyskočí na židli a zařve.

hoping that Salerno would jump in front of my car?
že mi Salerno skočí před auto?

and then you would jump in and save me. You. Me.
že se topím, a ty bys hupl do vody a zachránil mě. Ty.

and you think I would jump into bed No… no. I just got out of a 12-year marriage?
a ty myslíš, že hned půjdu do postele s někým koho jsem akorát poznala?

that this guy could die and would jump, so, I don't know,
by se k němu dostala včas, aby mu zabránila skočit, je poměrně malá.

we have already established that this guy could die and would jump.
už jsme se shodli, že ten člověk by mohl zemřít kdyby skočil.

then adorned with gold dust, would jump into the water in order to wash the gold dust off,
pak ozdobený zlatým prachem skočí do vody za účelem smýt ten zlatý prach,

You would jump off?
Skočila jsi dolů?

I would jump the guy.
Já bych na toho chlapa skočil.

Thought I would jump in.
Tak jsem do toho skočil.

Why would he would jump?
Proč by chtěl skočit?

Who would jump in front.
Kdo skočí mezi mě a kulku.