Examples of using You're in here in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
I know you're in here, Camille.
It only takes one of them to know you're in here.- Lots!
Že jste tu.- Hodně! Stačí aby jeden věděl!If there's any confusion why you're in here, it will soon become clear.
It's not luck of the draw that you're in here with Lincoln.
I know you're in here, Lincoln.
Vím, že jsi tu, Lincolne.Let it be clear, you're in here at your own risk.
Jen abyste věděla, jste tu na vlastní nebezpečí.You're in here for a violent assault.
Jste tady pro násilné napadení.Because you will never get that fixed while you're in here.
Protože to nikdy You're in here forever, brother.
Jsi tu navěky, bratře.It only takes one of them to know you're in here.- Lots!
Že jste tu. Stačí aby jeden věděl- Hodně!It only takes one of them to know you're in here.- Lots!
Hodně! že jste tady. Stačí, aby jeden věděl!Your wife must tell a different version if you're in here.
To tvrdíš ty, ale tvá žena tvrdí opak, když jsi tady.It means that you're in here because somebody said you're not normal.
Že jsi tu kvůli někomu, kdo o tobě řekl, že Lights. Computer? Garak, if you're in here… I'm not going to be surprised!
Garaku, jestli jste tady… tak mě nepřekvapíte! Světla. Počítači?Lady, I know you're in here, so just come on out.
Paní, vím, že jste tu, takže vylezte.你進來的原因 除了搶銀行之外 Some other reason you're in here besides holding up a bank?
Donnie says that you're in here, making decisions about Daniel.
Donnie říkal, že jste tady a rozhodujete ohledně Daniela.Norm, you're in here every night.
Norme, jsi tu každý večer.I know you're in here.
Vím, že jste tu.Your wife must tell a different version if you're in here.
Žena asi něco jiného, když jsi tady.
