YOU'RE IN HERE in Hungarian translation

• itt van
• idebent van
• itt vagy bent
• itt vagy valahol
• azért vagy itt

Examples of using You're in here in English and their translations into Hungarian

You're in here because you, along with Colin, are suspected of being involved in the murders.
Azért van itt, mert Colinnal együtt meggyanúsították, hogy részt vett a gyilkosságokban.

I will make sure Knox knows you're in here.
Értesítem Knoxot, hogy itt vagytok.

It only takes one of them to know you're in here.
Elég egynek megtudnia, hogy idebent vagytok.

let them know you're in here.
hogy itt vagytok.

No wonder why you're in here alone.
Nem értem miért vagyok itt egyedül.

And I think you know why you're in here.
És azt is tudja, miért van itt.

Guys, you don't need to lock every lock when you're in here.
Emberek! Nem kell mindent bezárni, ha idebent vannak.

You don't know why you're in here?
Nem is sejti miért van itt?

I bet you're in here.
Fogadjunk itt vagy.

Besides, you're in here.
És mert te itt vagy.

That's why you're in here alone.
Ezért van most is itt. Egyedül.

Now you're in here because of me, and I'm so sorry!
Mostantól miattam vagy itt, és annyira nagyon sajnálom!

You're in here.
Inkább itt vagy.

I know you're in here, Burke.
Tudom, hogy itt vagy, Burke.

And I can see that you're in here, and they are out there.
Látom, hogy itt vagy benn, ők meg ott kinn.

You're in here for life.
Maga itt tölti az életét.

This what you do when you're in here-- muttering with the bodies?
Ezt szoktad csinálni, amikor itt vagy? Motyogsz a hullákkal?

If you're in here, who's watching the front, Officer Meyer?
Ha maga itt van, ki van a bejáratnál, Meyer biztos úr?

Oh, you're in here.
Ó, te itt bent vagy.

Oh, you're in here?
Ja, te idebent vagy?