YOU COULD HIDE in Czech translation

• se schováš
• by ses mohla schovat
• ses mohla ukrýt
• jsi uměl skrýt
• ses přede mohla skrýt
• byste mohli ukrýt

Examples of using You could hide in English and their translations into Czech

You could hide your family, but we will find them.
Rodinu ukrýt můžete, ale my ji najdeme.

You thought you could hide him from me.
Myslíš, že bys mohl schovávej ho od mne.

You didn't think you could hide forever, did you,
Nemyslel sis přece, že se dokážeš skrývat navěky, že ne, Garrowayi?

You could hide from us?
Před námi neutečeš!

Did you think you could hide? Run.
Myslíš, že by ses mohl schovat? Utíkejte.

Think about it, you could hide a… A smaller book.
Jen pomyslete, můžete skrýt… menší knihu.

You could hide outing my place.
Můžeš se schovat u mě.

Did you really think you could hide something like that?
Opravdu sis myslel, že to můžeš zatajit?

Did you bring this here thinking you could hide it from me?
Přineslas to sem, protože sis myslela, že to přede mnou můžeš schovat?

Do you think you could hide it from me by encasing it in lead?
Myslíš, že ho přede mnou schováš v olověné truhle?

Did you really think that you could hide yourself behind all this magic?
Opravdu sis myslel, že se můžeš schovat před tímhle vším?

Grunts All these years, you thought you could hide behind a mask.
Celé ty roky jste si myslel, že se dokážete skrýt.

Do you really think you could hide it from me?
Opravdu sis myslela, že to přede mnou utajíš?

Do you think you could hide something like that from me?
Copak sis myslel, že přede mnou něco takovýho utajíš?

You thought you could hide him from me.
Myslel jsi, že ho předemnou schováš.

You thought you could hide him from me.
Myslel sis, že ho přede mnou schováš.

You thought you could hide?
Myslel jste si, že se schováte?

Did you think you could hide?
Myslíš, že by ses mohl schovat?

So you thought you could hide from the bank.
Takže jste si myslel, že se můžete schovat před bankou.

Hanging around the place, I can hardly think of anywhere else you could hide. See, with all those wanted posters.
Co všude visí mě nenapadá, kde jinde by ses mohla schovat. Ale se všemi těmi plakáty.