YOU COULD TRUST in Czech translation

• můžeš věřit
• můžeš důvěřovat
• můžete věřit

Examples of using You could trust in English and their translations into Czech

You could trust me.
Mně věřit můžeš.

My dad said you never knew who you could trust back then.
Můj táta říkával, že nikdy nevěděl, komu může věřit.

You didn't think you could trust me?
Myslel sis, že mi nemůžeš důvěřovat?

You didn't think, you could trust me?
Myslel jste, že mi nemůžete věřit?

Someone you could trust with your life?
Někoho, komu by jste mohl důvěřovat svým životem?

I told you you could trust me.
Řekla jsem přece, že mi můžete důvěřovat.

Like you thought you could trust.
Myslel jsem si, že ji mohu věřit.

Hey, little sis, do you think you could trust me to have my phone back now?
Hej, sestřičko, myslíš, že bys mi mohla věřit a vrátit mi telefon?

Like you could trust him.
Jako bych mu mohla věřit.

Me, you could trust.
Mne mužeš verit.

You don't believe you could trust me?
Nechceš věřit, že bys mi mohla důvěřovat?

Or you could trust her to make her own decisions.
Nebo bys jí mohl věřit, že se dokáže chovat správně.

Someone you could trust with your life.
Někdo, komu jde svěřit vlastní život.

If you could trust me.
Pokud byste mi mohl věřit.

You needed someone you could trust. I came because she said.
Potřebuješ někomu věřit. Jsem tu, protože prý.

To have my phone back now? Hey, little sis, do you think you could trust me.
Myslíš, že bys mi mohla věřit a vrátit mi telefon? Hej, sestřičko.

Or you could trust that you did it with good reason.
Nebo byste mohli věřit, že vás dělal to z dobrého důvodu.

But you could trust a Romulan senator?
Ale mohl jste věřit romulanské senátorce?

Or you could trust your buddy… now.
Nebo bys mohl věřit svému kámarádovi… teď.

Kid, if just you could trust me.
Holka, jen chci, abys mi věřila.