YOU DON'T HAVE TO GO in Czech translation

• nemusíš jít
• nemusíš chodit
• nemusíte jít
• nemusíte chodit
• nemusíš odcházet
• nemusíš jet
• nemusíte odcházet
• nemusíš jezdit
• nemusíš tam jít
• nemusíte jet
• nemusíte odejít
• nemusíte jezdit

Examples of using You don't have to go in English and their translations into Czech

You don't have to go so slow.
Nemusíš jet tak pomalu.

You don't have to go. Thank God you're OK.
Nemusíš odcházet. Díky Bohu, že jste v pořádku.

Yeah?- Hon? You don't have to go with me?
Zlato? Nemusíš jít se mnou.- Jo?

You don't have to go to church for it to matter.
Nemusíš chodit do kostela, aby ti na tom záleželo.

You don't have to go to a doctor, to a hospital.
Nemusíte chodit k doktorovi, do nemocnice.

You don't have to go. No, it's okay.
Nemusíte odcházet.- Ne, to je v pohodě.

You don't have to go home, but you can't stay here.
Je to součástí pohřbu. Nemusíte jít domů, ale nemůžete tu zůstat.

You know, you don't have to go. Something like that.
Víš, nemusíš tam jít. Něco takového.

You don't have to go to Cincinnati to get underwear.
Nemusíš jezdit pro spodní prádlo právě do Cincinnati.

You can stay here. You don't have to go.
Nemusíš odcházet. Můžeš zůstat tady.

You don't have to go home on your own. Thanks.
Ale nemusíš jít domů sama. Díky.

You don't have to go. I can handle it. One's mine.
Nemusíš jet. Jedna je pro mě.

You don't have to go to a doctor.
Nemusíte chodit k doktorovi, do nemocnice.

You don't have to go out to enjoy a good flick of home.
Nemusíš chodit ven, můžeš si film užít doma.

Alison… look, you don't have to go.
Alison… víte, nemusíte odcházet.

You don't have to go to Canada to mitigate all this.
Nemusíte jet do Kanady kvůli zmírnění toho všeho.

You don't have to go into detail The tests will tell me more.
Nemusíte jít dopodrobna. Testy mi to řeknou.

You don't have to go, as long as you sit quietly
Nemusíš odcházet, pokud budeš tiše sedět

You don't have to go. I'm not losing you again.
Nemusíš jezdit. Znovu už tě neztratím.

You don't have to go home, but you can't stay here! Hey!
Hej. Nemusíš jít domů, ale tady zůstat nemůžeš!