YOU WERE STUDYING in Czech translation

• jsi studovala
• by ses učila
• studovala jste
• jsi studoval

Examples of using You were studying in English and their translations into Czech

You were studying.
Tys studoval.

You know, you were studying with Lennox, can you just go back up there?
Víš, učila ses s Lennox, mohla by si jít zpátky nahoru?

At the time you were studying Siamese twins, weren't you?.
Svého času jste tady zkoumali fenomén Siamských dvojčat, že?

You were so happy when you were studying to be a teacher.
Když jsi studovala na učitelku, celá jsi zářila.

You have known me for ten years, since you were studying in New York.
Znáte mě již deset let, od doby vašich studií v New Yorku.

So, you were studying me?
Takže, tys mě studovala?

Your father fought the enemy from caves while you were studying at Oxford.
Tvůj otec bojoval s nepřáteli v jeskyních, zatímco ty jsi studoval na Oxfordu.

I thought you were studying.
Myslela jsem, že se učíš.

I, uh, thought you were studying.
Myslel jsem, že studuješ.

Is that why you were late--you were studying?
To proto jsi přišel pozdě?- Učil ses?

I thought you were studying spatial harmonics.
Prostorovou harmonii. Myslela jsem, že studuješ.

I didn't want to bother you while you were studying.
Nechtěl jsem tě otravovat, když si se učila.

I thought that I heard you were studying with your father.
Myslela jsem, že jsem slyšela, že studuješ se svým otcem.

I didn't know the two of you were studying here alone,
Nevěděl jsem, že se tu učíte spolu… při tlumeném světle…

So while you were studying tired old hacks like Bundy,
Zatímco jste zkoumali břídily jako je Baundy,

At first, I thought you were studying them, like you were just curious about their genders or something.
Napřed jsem si myslela, že je studuješ, že tě zajímá jejich gender nebo tak.

Like you were just curious about their genders or something. At first, I thought you were studying them.
Napřed jsem si myslela, že je studuješ, že tě zajímá jejich gender nebo tak.

When I first met you, you was carrying books in a pizza box… so nobody knew you were studying.
Když sem tě poprvé potkal, nosils knihy v krabici od pizzy… Aby nikdo nepřišel na to, že se učíš.

I didn't know the two of you were studying in here…- Yeah. Alone… Drinking beer?! With the lights dim.
Při tlumeném světle… a pijete pivo!- Jo. Nevěděl jsem, že se tu učíte spolu.

If I remember correctly, when we got interested in your wife, you were studying for the whole captain thing.
Když jsme se zajímali o vaši ženu, studoval jste ty věci na kapitána.