JSI PRACOVAL in English translation

• you worked
• have been working
• you work
• you working

Examples of using Jsi pracoval in Czech and their translations into English

Ta věc, která ukazuje, jak moc jsi pracoval.
The thing that indicates how hard you work.

Tyhle fotky jsme našli na stole, kde jsi pracoval.
We found these photographs on a bench where you work.

Kde jsi pracoval předtím, než jsi přišel sem?
Where did you work before you came here?

V tom bistru jsi pracoval od svých deseti let.
You have been working in that restaurant since you were ten years old.

Myslím, že jsi pracoval ještě s někým.
I think you're working with someone else.

Jak dlouho jsi pracoval pro El Jefeho?
How long you been working for El Jefe?

Kdy jsi pracoval ve Filadelfii?
When did you work in Philadelphia?

Před pár lety jsi nějak pracoval na Ezrovi Goldmanovi
You did some work on Ezra Goldman

A ten případ, na kterém jsi pracoval, když máma umírala… stál za to?
That case you were working on when Mom was dying? Was it worth it?

Aidan, vím, jak tvrdě jsi pracoval na tom, abys zůstal na krvi z pytlíků.
Aidan, I know how hard you have worked to stay on bagged blood.

Posledních 7 měsíců jsi pracoval pro kampaň Petera Florricka?
So you have been working for the Florrick campaign these last seven months?

Tvrdě jsi pracoval, aby sis koupil vysněné auto, které je pak okamžitě bezcenné.
To have worked so hard to buy your dream car that is then immediately valueless.

Děkuju, že jsi pracoval přes noc, abys to tu dal do kupy.
I want to thank you for working through the night to get the place in shape.

Kde jsi pracoval předtím?
Where did you work before this?

Proč jsi pracoval u Carla?
Why were you working at Carlo's?

Celý život jsi tvrdě pracoval pro tento den.
You have worked so hard, all your life, for this night.

Ty jsi pracoval pro Divizi?
You work for the Division?

Podívej, Richarde. Hodně jsi pracoval, abys dostal v práci příležitost.
Look, Richard, you have been working so hard to get a big break at work..

Mohl jsi pracoval kdykoliv slušné místo.
You could have worked at any respectable place.

Vím, jak těžce jsi pracoval, abys to pro mě zařídil.
I know how hard you have worked to make this happen for me.